Translation examples
Учреждение в Японском фонде социального развития (ЯФСР) гранта в объеме 10 млн. долл. США для дальнейшего развития модели общинного управления школами на основе широкого участия населения
Also, set up a special grant window of $ 10 million in the Japan Social Development Fund (JSDF) to further promote community participatory school management model
консультативная работа: (Вьетнам) проведение рыночных исследований, посвященных экологически чистым видам энергии; осуществление программы по ликвидации нищеты в северных горных районах под руководством Японского фонда социального развития (ЯФСР), учрежденного японским правительством и Всемирным банком.
Consultative Work: (Vietnam) conducting marketing research on clean energy; poverty-eradication program in northern mountainous areas under the Japan Social Development Fund (JSDF) established by the Japanese government and the World Bank.
ПЯ/ГВБ: i) поддержка учреждения нового фонда для борьбы с недоеданием в составе многочисленных доноров (взнос Японии -- 2 млн. долл. США) и ii) учреждение специального гранта в 20 млн. долл. США в ЯФСР (Японский фонд социального развития) для повышения качества управления здравоохранением и контроля за медицинским обслуживанием
GoJ/WBG: (i) support establishment of a new multi donor trust fund for malnutrition (Japan's contribution - $ 2 million) and (ii) set up a special grant window of $ 20 million in the JSDF(Japan Social Development Fund) to enhance health management and monitoring of health services
ПЯ/ГВБ: i) поддержка учреждения целевого фонда ВПРСА (вклад Японии -- 2 млрд. долл. США), ii) расширение совместного финансирования, в частности ирригации, iii) учреждение специального гранта в 20 млн. долл. США по линии ЯФСР на развитие сельских районов, включая укрепление потенциала в области земле- и водопользования
GoJ/WBG: (i) support the establishment of CAADP trust fund (Japan's contribution - $ 2 million), (ii) scale-up co-financing especially in irrigation, (iii) set up a special grant window of $ 20 million in the JSDF for rural development including capacity building for land and water management
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test