Translation for "ят" to english

Ят

• yat

Translation examples

yat

15. Другим делом является дело Луиса Ята Сапеты, исполнявшего обязанности алькальда Санта-Крус-дель-Киче. 6 мая трое вооруженных неизвестных в вязаных шлемах ворвались в его жилище и убили его на глазах у жены.
15. Another case is that of Luis Yat Zapeta, acting mayor of Santa Cruz del Quiché. On 16 May, three armed individuals wearing balaclavas burst into his home and murdered him in front of his wife.

Я не буду жить вечно, Ят-Сен.
I won't live forever, Yat-Sen.

- Познакомься, это мистер Вонг Ят Фэй.
Insp. Chan, this is Mr Wong Yat-fei.

- Инспектор, это Вонг Ят Фэй. - Где вы находитесь?
Insp. Chan, Wong Yat-fei speaking, I'm being tailed.

Мы клянемся на крови! Бороться с человеком по имени Вонг Ят Фэй!
We swear with blood to fight Wong Yat-fei.

Вчера вечером в шесть часов похищен местный бизнесмен Вонг Ят Фэй вместе с женой.
At about 6.30 pm yesterday on 16/4 property magnate Wong Yat-fei and his wife

Га-Ят обладал могучей силой, превосходя, пожалуй, самого То-Ята, однако Га-Ят держался в стороне, предпочитая ни во что не вмешиваться.
Ga-yat was a mighty bull, perhaps mightier than To-yat himself; but Ga-yat was of an easy-going disposition.

– Да, это Тарзан, – эхом отозвался Га-ят. То-ят заворчал.
said Zu-tho. "Yes, it is Tarzan," echoed Ga-yat. To-yat grumbled.

– По следам Га-Ята.
“By Ga-yat's spoor.

Га-Ят не видел ни одного гомангани.
Ga-yat saw no Gomangani.

— От китайца? — От мандарина Ен Сун Ята. — Ен Сун Ят!
"From a Chinaman?" "From the Mandarin, Yen-Sun-Yat."

– Га-Ят убьет и тармангани и гомангани.
“Ga-yat kills the Tarmangani and the Gomangani.”

– Га-Яту не страшны гомангани, – продолжал человек-обезьяна.
“Ga-yat is not afraid of the Gomangani,” continued the ape-man.

– У То-ята короткая память, – произнес человек на языке Мангани.
"To-yat has a short memory," said the man in the tongue of the Mangani.

– Пусть будет так, как сказал Нкима, – обратился к Га-яту человек-обезьяна.
"It is as Nkima has said," the ape-man assured Ga-yat.