Similar context phrases
Translation examples
В результате Национальная администрация по рекам и организации Яркона и Кишона приступили к разработке и осуществлению планов реабилитации рек в сотрудничестве с организациями водоотвода.
As a result, rehabilitation plans have been initiated and implemented by the National River Administration, the Yarkon and Kishon Authorities, in cooperation with drainage authorities.
В Тель—Авиве я остановился в отеле на Яркон—стрит.
In Tel Aviv I stopped at a hotel on Yarkon Street.
Позавчера я запускала с лошадиной фермы, а один раз — с Яркона.
Two days ago from the horse paddock and sometimes from the Yarkon River, too.
Иногда мы ездили на северный конец улицы и поднимались оттуда к Яркону, берега которого тогда еще не были застроены, и Папаваш находил там место для пикника — «красивое место с тенью», по его выражению.
On occasion we traveled to the north end of the street and from there to the Yarkon River, which was not yet built up, and Yordad would find perfect spots for picnics or, in his words, “A pretty place with shade.”
Когда они пересекли Яркон, на горизонте уже светлело и вдали появились первые огни Тель-Авива. Машина миновала тот загон с лошадьми, откуда Девочка, по ее словам, запускала молодых голубей, и продолжала свой путь на юг, и тогда Малыш попросил выпустить его, выбрав такое место, которое нельзя было бы связать с каким-нибудь конкретным делом или человеком.
By the time they crossed the Yarkon River, the horizon was lightening and from a distance it was possible to see the first lights shining from Tel Aviv The car passed by the horse paddock the Girl had told him about, where she would dispatch young pigeons, then continued farther south, where the Baby asked to alight, at a place that would not connect him to any person or matter. “It’s still dark outside,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test