Translation for "ярко-линии" to english

Ярко-линии

• bright lines
• bright line

Translation examples

bright lines

Четкие, яркие линии.
Clear, bright, lines.

Метеориты чертили яркие линии в темном небе.
A spatter of meteorites scratched bright lines down the sky.

Яркая линия, казалось, чуть ли не текла, круг за кругом…
It seemed almost as if the bright line were flowing, around and around…

Я вижу массу ярких линий поперек древней дельты.
I see a lot of bright lines across the ancient delta.

Вдруг из темноты показалась точечка света… она превратилась в яркую линию, потом появилась вторая.
Then a sparkle of light appeared, somewhere in the gloom . a tiny bright line, then another line.

Яркие линии их длинных манипуляторов сверкали на солнце подобно шевелящейся паутине.
The bright lines of their long grapples sparkled like a shattered, drifting spiderweb in the sun.

Спок смотрел на яркие линии намеченного маршрута на одном из своих мониторов и затем повернулся к Кирку.
Spock, watching the bright lines of plotted courses on one of his screens, looked over at Kirk.

Да, теперь он отчетливо различал яркую линию впереди, словно улитку окружал золотистый ореол.
Now he could discern a bright line along the upper edge, as though the body of the great snail was edged with gold. Nearer.

Над головами же дальняя сторона Орбиты казалась просто яркой линией, чьи географические подробности терялись в пылающем накале.
Overhead, the Orbital's far side was just a bright line, the details of its geography lost in that burnished filament.

Поскольку я велела ей показать дневную сторону, эти две яркие линии упирались в левый край дисплея, представлявший линию восхода.
ace I had told her to display davside, these two bright lines ran to the left edge of the display, that being the sunrise line.

Если Десс видела в голове числа, то Джонатан утверждал, что видит все углы своей траектории, а самый удобный путь представал перед ним яркими линиями.
Just like Dess said she could see numbers in her head, Jonathan claimed he could see the angles of his flight, the most elegant path appearing before him in bright lines.