Translation for "японско-корейском" to english

Японско-корейском

• japanese korean
• japanese-korean

Translation examples

japanese korean

Однако 8 битов и 255 символов было по-прежнему недостаточно для некоторых языков, таких как китайский, японский, корейский и т.д.
However 8 bits and 255 characters were still insufficient for some languages such as Chinese, Japanese, Korean etc.

Секция контроля за голосованием Отдела гражданских прав выпускает посвященные избирательным правам брошюры на английском, испанском, китайском, японском, корейском и тагальском языках.
The Division's Voting Section publishes brochures related to voting rights in English, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, and Tagalog.

Иностранные языки, такие как английский, французский, китайский, японский, корейский, тайский и вьетнамский, используются в Королевстве Камбоджа без какой бы то ни было дискриминации.
Foreign languages such as English, French, Chinese, Japanese, Korean, Thai, and Vietnamese etc... are being used and spoken in the Kingdom of Cambodia without any discrimination.

Впоследствии он обратил внимание на в высшей степени знаменательное начало диалога между японскими, корейскими и китайскими историками, на необходимость которого он указывал в своих рекомендациях58.
He subsequently noted the highly significant start of a dialogue between Japanese, Korean and Chinese historians, which was in line with his recommendation.

Поэтому как в государственных, так и в частных школах, как правило, преподаются и иностранные языки, такие как английский, французский, китайский, японский, корейский, тайский, вьетнамский и другие.
As a result, both public and private schools usually provide foreign language classes such as English, French, Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, etc.

Англ., голландский, китайский, эстонский, финский, французский, немецкий, хинди, венгерский, итальянский, японский, корейский, русский, испанский, суахили, тайский, урду, вьетнамский.
English, Dutch, Chinese, Estonian, Finnish, French, German, Hindi, Hungar-ian, Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish, Swahili, Thai, Urdu, Vietna-mese.

Английский, Китайский, голландский, эстонский, Финский, Французский, Немецкий, Венгерский, итальянский, Японский, Корейский, малазийский, польский, Русский, Испанский, Суахили, Тайский, Урду, вьетнамский языки
English, Chinese, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Hungar-ian, Italian, Japanese, Korean, Malay-sian, Polish, Russian, Spanish, Swahili, Thai, Urdu, Vietna-mese

В заявлении нашей делегации особый упор делался на фактах, связанных с похищением японско-корейских граждан некоторыми японскими неправительственными организациями в районе границы между Китаем и Корейской Народно-Демократической Республикой.
In the statement made by my delegation, stress was put on the facts surrounding the abduction of Japanese-Korean citizens by some Japanese non-governmental organizations in the border area between China and the Democratic People's Republic of Korea.

В "азиатскую" категорию входят такие этнические группы, как китайская, индийская, японская, корейская, такие этнические группы Юго-Восточной Азии, как вьетнамская, тайская и филиппинская, и такие южноазиатские этнические группы, как бангладешская, пакистанская, афганская, непальская и шри-ланкийская.
The "Asian" category included such ethnic groups as Chinese, Indian, Japanese, Korean, such South-East Asian ethnic groups as Vietnamese, Thai and Filipino, and such South Asian ethnic groups as Bangladeshi, Pakistani, Afghan, Nepalese, and Sri Lankan.

Для того чтобы расширять осведомленность среди этнических общин, Управление по делам этнических групп совместно с Министерством здравоохранения подготовило информационно-пропагандистские материалы, касающиеся обследования молочных желез, на языках различных общин, и в настоящее время, наряду с прежними языками, в этот перечень входят китайский, хинди, японский, корейский и тайский языки.
To increase uptake from ethnic communities, the Office of Ethnic Affairs, together with the Ministry of Health, produced breast screening information resources in different community languages, now including Chinese, Hindi, Japanese, Korean, and Thai, alongside previous languages.

Вы забыли предсказание провидца. – В китайском посольстве, которое приезжало к Тайко восемь лет назад, пытаясь развязать японско-корейско-китайскуто войну, был известный астролог.
You forget the soothsayer's prediction." When the Chinese embassy had come to the Taiko six years ago to try to settle the Japanese-Korean-Chinese war, a famous astrologer had been among them.