Translation for "яны" to english

Яны

• yans
• yana

Translation examples

yans

Чжао Янь
Zhao Yan

Чжан Янь
Zhang Yan

Г-н Чжан Янь
Mr. Zhang Yan

Г-жа Салина Янь
Ms. Salina Yan

Малайзия: Лин Си Ян
Malaysia: Lin See Yan

Вы - Тама-Ян?
You're Tama-yan?

Я Чуй Янь,
I'm Cheui Yan

Чуй Янь подожди!
Cheui Yan stand still!

Мацу-Ян, вставай!
Matsu-yan, get up!

А не с директором Янем.
Not Director Yan

Я больше не буду, Ян.
It's over, Yan.

Да, уже и Ян пропал...
Yan's already lost.

- Цю Цзю - Директор Янь!
Qiu Ju Director Yan

Вы Ли Янь, правильно?
You're Li Yan right?

Чуй Янь, ты пришла!
Cheui Yan, your're here!

Затем Ян обратился к Лодовику.
Yan then turned to Lodovik.

Ян Кансарв — последний из роботов этого типа.
Yan Kansarv is the last of that kind.

— Это я, госпожа, Велич Ян.
“It’s me, mistress, Big Yan.

Ага, нет, ты не получишь, Велик Ян.
Ach, no you willna, Big Yan!

Да они хужее, чем осы! — сказал Велик Ян.
They’re worse’n wasps!” said Big Yan.

Ян незамедлительно переключился на микроволновую речь роботов.
Yan immediately switched to robot microwave speech.

Ян Кансарв тосковал по своим древним создателям.
Yan Kansarv was lonely for its ancient masters.

Смит поднял кулак, и Шень Ян сдался.
Smith raised his fist, and Yan capitulated.

Вы знаете какой-нибудь задний ход к заведению Шень Яна?
Do you know of a back way to Shen-Yan's?"

Заведение Шень Яна было их штаб-квартирой в Ист-Энде.
Shen-Yan's had been the East End headquarters.

yana

505. У Яна был убит солдатами формирований СЛОРК в марте 1997 года.
505. U Yana was allegedly killed by SLORC soldiers in March 1997.

В Эквадоре в амазонском лесном массиве Яна Яку Саха велось осуществление южноамериканского проекта.
The South American project took place in the Amazonian forest of Yana Yacu Sacha in Ecuador.

:: Презентация Международного фонда развития коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (Фонд <<Батани>>): Яна Дордина
:: Presentation of the International Development Fund for Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East (Batani): Yana Dordina

В Эквадоре целью проекта <<Ятан Яку Сача>> является сбор знаний коренного населения в интересах сохранения экосистем и биологического разнообразия амазонского леса <<Яна Яку Сача>>.
In Ecuador, the Yatan Yacu Sacha project aims to recover indigenous knowledge for the conservation of ecosystems and biodiversity of the Amazonian forest of Yana Yacu Sacha.

г-жи Яны Бойко, Постоянное представительство Украины (электронная почта [email protected]; тел. [phone], доб. 109).]
For further information, please contact Ms. Yana Boiko, Permanent Mission of Ukraine (e-mail [email protected]; tel. [phone], ext. 109).]

Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово заместителю министра и директору секции по правам человека канцелярии правительства Чешской Республики Ее Превосходительству гже Яне Маржешковой.
The Acting President: I now give the floor to Her Excellency Ms. Yana Marečková, Deputy Minister and Director of the Human Rights Section of the Office of the Government of the Czech Republic.

30. Яна Дордина, представлявшая Международный фонд развития коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации "Батани", объяснила, что ее организация была учреждена для установления связей с частным сектором.
30. Yana Dordina, representing the Batani International Development Fund for Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation, explained that her organization had been established to liaise with the private sector.

Постоянный представитель Багамских Островов Полетт Бетел был избран Председателем совещания, а гжа Фатима Алфейн (Коморские Острова), гжа Яна Бойко (Украина) и гжа Таниша Хеванпола (Австралия) были избраны заместителями Председателя путем аккламации.
The Permanent Representative of the Bahamas, Paulette Bethel, was elected Chair of the meeting, and Ms. Fatima Alfeine (Comoros), Ms. Yana Boiko (Ukraine) and Ms. Tanisha Hewanpola (Australia) were elected Vice-Chairs, all by acclamation.

А вот и Яна!
Here's Yana.

Яна меня кинула.
Yana's a flake.

У Яны кончилась смена.
Yana's finished her shift.

Яна, чем ты занимаешься?
Yana, what do you do?

Я получил работу, Яна.
I got the job, Yana.

Алан, Лиза, Джош, Яна, Кейти.
Allen, Lisa, Josh, Yana, Katie.

Джош, Яна, Кейти, Рамон.
Allen, Lisa, Josh, Yana, Katie, Ramon.

Они такие... (Гудение) Хала бингум бада нана 50 ала ала бада 60 яна яна яна 70 ана вулли ана мурла мурла...
They're going... (Droning) Hala bingum bada nana 50 alla alla bada 60 yana yana yana 70 ana woolly ana murla murla...

Яна, так думают тролли, выбрала Смерть Луны, и была матриархом — а это значит бабушкой — матриархом ситхи.
Yana, we trolls think, chose the way of the Moon-death, and was being the matriarch—a word meaning grandmother—the matriarch of the Sithi.

Потом она говорит о Лингите и Яне, которые должны выбирать Смерть Луны и Смерть Птицы, потому что Луна умирает, но потом приходит такая же, как была, обратно.
It goes on to tell of the children Lingit and Yana, and their choosing between the Death of the Moon and the Death of the Bird—the moon, you are seeing, dies, but then has return as itself.

Он ввел девять ян в качестве основания практики — иными словами, он ввел девять стадий или уровней практики, достигающей кульминации в высшей «не-практике» всегда-уже Ати.
He introduced the Nine Yanas as the foundation of practice—in other words, he introduced nine stages or levels of practice, culminating in the ultimate “no practice” of always-already Ati.