Translation for "янкаускас" to english

Янкаускас

• yankauskas
• jankauskas

Translation examples

jankauskas

г-н Донатас Янкаускас, Министр социальной защиты и труда, Литва
Mr. Donatas Jankauskas, Minister of Social Security and Labour, Lithuania

48. Гн Янкаускас (Литва) отмечает, что за последние пять лет в области осуществления режима ДНЯО возникли проблемы, связанные с выходом из Договора одного государства-участника, существованием тайной сети ядерного распространения и угрозой ядерного терроризма.
48. Mr. Jankauskas (Lithuania) observed that during the past five years the NPT regime had been challenged by the withdrawal of a State party, clandestine nuclear proliferation and the threat of nuclear terrorism, all of which required a response from the Review Conference.

Европейский суд по правам человека установил, что обращение в административные суды является в Литовской Республике эффективным внутренним средством правовой защиты в отношении жалоб на нарушение статьи 3 (запрещение пыток) Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод (см., например, постановление ЕСПЧ от 16 декабря 2003 года по делу "Янкаускас против Литвы", заявление № 59304/00).
The European Court of Human Rights has acknowledged that addressing administrative courts is an effective domestic remedy in the case of complaints under Art. 3 (prohibition of torture) of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms in the Republic of Lithuania (see e.g. ECHR admissibility decision of 16 December 2003 in the case of Jankauskas v. Lithuania, application no. 59304/00).