Translation for "яниса" to english

Яниса

• yanisa
• janis

Translation examples

janis

Янис Страздиньш Латвия
Janis Strazdins Latvia

Подпись: Янис КАРКЛИНС
(Signed): Janis KARKLINS

г-н Янис Карклинс (Латвия)
Mr. Janis Karklins (Latvia)

Янис Приедкалнс (Латвия), Группа восточноевропейских государств
Janis Priedkalns (Latvia), Eastern European Group

Г-жа Янис Карклиньш, посол, постоянное представительство Латвии, Женева
Ms. Janis Karklins, Ambassador, Permanent Representative of Latvia, Geneva

гн Янис Бризга, глава Совета "Зеленая свобода" Латвия, Европейский ЭКО-Форум
Mr. Janis Brizga, Head of the Board, Green Liberty, Latvia, European ECO-Forum

Функции Докладчика выполнял Постоянный представитель Латвии при Организации Объединенных Наций Его Превосходительство д-р Янис Приедкалнс.
H.E. Dr. Janis Priedkalns, Permanent Repre-sentative of Latvia to the United Nations, served as Rapporteur.

Г-жа Илга Преймате, заместитель государственного секретаря (министерство экономики), и г-н Янис Стабулниекс, исполнительный директор (Латвийский технологический центр, Рига, Латвия)
Ms. Ilga Preimate, Deputy State Secretary (Ministry of Economy) and Mr. Janis Stabulnieks, Managing Director (Latvian Technological Centre, Riga, Latvia)

г-н Бьорн Скогмо*, г-н Янис Б. Канавин*, г-н Петтер Ф. Виллье, г-н Ларс Сигурд Вальватне,
Mr. Björn Skogmo*, Mr. Janis B. Kanavin*, Mr. Petter F. Wille, Mr. Lars Sigurd Valvatne, Ms. Merette Fjeld Brattested,

- Наберись терпения, Янис...
- Have patience, Janis ...

- А где Янис?
Where is Janis?

Меня зовут Янис...
And I say Janis ...

Вот увидишь, Янис.
Now we see Janis.

- И тебе привет, Янис!
- Zravey to you, Janis!

Янис, ты сегодня рано.
Janis, very early today.

Никакких больше шипов Яниса...
No more Janis thorns.

Это шип Яниса, лечения нет.
The janis thorn. There's no cure.

А вам, кстати, Янис, помогает?
In the way, Janis helps you?

Никаких шипов Яниса, ты поняла?
No more janis thorns, you understand?

Эколитарий протянул бумагу Янис.
He handed the memorandum to Janis.

Суровое выражение на лице Янис смягчилось.
The hard expression on Janis' face softened.

– Янис рассказала мне о вашем визите.
Janis, here, told me about your visit.

На экране появилась Янис Дю-Плесси.
The screen unblanked and displayed the features of Janis Du-Plessis.

Янис Дю-Плесси кивнула. – Номер комнаты?
Janis Du-Plessis nodded. “What room?”

Почему-то не явились ни Янис, ни Марселла.
For whatever reason, neither Janis nor Marcella had been at the Indoor Garden.

В комнате ждала Янис Дю-Плесси.
Janis Du-Plessis was waiting, open-handed, as he marched up.

— Полагаю, ваша беседа с Янис Грейнджер была не из приятных. — Да, сэр.
'Your conversation with Janis Granger was not pleasant?' 'No, Sir.'

— Мы только что побеседовали по душам с Янис Грейнджер. — А кто это такая?
'I just had a conversation with Janis Granger.' 'Who's she?'

– Ставка низкая, – сказала Янис. – Однако давайте посмотрим, Девон...
“That's low,” answered Janis, “but let's see it, Devon.”