Translation for "якутии" to english

Якутии

• yakutia

Translation examples

yakutia

(Республика Саха-Якутия)
(Republic of Sakha (Yakutia))

(Республика Соха-Якутия)
(Sakha-Yakutia Republic)

(Якутия, Восточная Сибирь)
(Yakutia, Eastern Siberia)

<<Якутия -- наше мнение>>
Yakutia -- Our Opinion

C. Республика Саха (Якутия)
C. Republic of Sakha (Yakutia)

Комплексное развитие Южной Якутии
Integrated development of Southern Yakutia

Президент Ассоциации коренных малочисленных народов Республики Саха (Якутия), депутат Госсобрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия)
Andrey Krivoshapkin President, Association of Indigenous Peoples of Sakha Republic (Yakutia); Deputy, Parliament of Sakha Republic (Yakutia)

Сегодня в 12 часов 48 минут в Якутии при разработке алмазной трубки "Бесперспективная" был найден самородок необычайной величины.
Today at 12:48 a gem of extraordinary size was found in the Yakutia mine named "Hopeless".

В Якутии, на Камчатке и Чукотке — в двадцать третьем! — рявкнул Гесер. — С кем ты споришь? Ты там был?
In Yakutia, in Kamchatka and Chukotka, it was 1923!’ Gesar growled. ‘Who are you arguing with? Were you there?

На территории бывшего СССР было зарегистрировано всего шесть бескудов: двое в Туркмении и по одному в Крыму, Белоруссии, Якутии и на Камчатке.
There were only six Beskuds registered on the territory of the former USSR: two in Turkmenia and one each in the Crimea, Be-lorussia, Yakutia, and Kamchatka.

«Какое сокровище в магических запасниках царя самое ценное?» «Правда ли, что у него есть крылатый конь?» «Правда ли, что царь сослал в Якутию сводного брата, потому что тот хотел заполучить его трон?» Они танцевали и танцевали.
“What is the most precious item among the Tzar’s magic treasures?” “Is it true the Tzar exiled two of his half brothers to Yakutia because they were after the throne?” They danced. And danced.

Борзой показывал ей золотые церкви, Драконьи ворота и коней, в мгновение ока переносящих царских курьеров в Якутию или Поднебесную. Захлебываясь, Лиска рассказывала о поющих караваях, которые выпекают возле кремлевской стены.
The Barsoi had given her the tour: the golden churches, the Dragon’s gate, the horses that carried the Tzar’s couriers to Yakutia and Zhonghua, and the bakers by the Kremlin walls who baked the singing bread.