Translation for "яксли" to english

Яксли

• yaxley

Translation examples

yaxley

Вустер. Сейчас он лорд Яксли.
He's Lord Yaxley now.

Все можно устроить, лорд Яксли.
- lt can all be arranged, Lord Yaxley.

- Молодой лорд Яксли в столовой, сэр. - Прекрасно.
Young Lord Yaxley in the dining room, sir.

Мы вернулись, вернулись, но Яксли вцепился в меня... и я, я поняла, раз он видел, куда мы попали, мы не могли там остаться поэтому я переместила нас сюда..
We were there, we were there, but Yaxley had hold of me, and I.... I knew once he'd seen where we were, we couldn't stay so I brought us here but Ron got splinched.

Яксли взглянул на нее.
Yaxley looked at her.

Глаза Яксли расширились.
Yaxley’s eyes widened.

Яксли презрительно хохотнул.
Yaxley laughed jeeringly.

Кто-то в ожидающей лифтов толпе раболепно пискнул: «С добрым утром, Яксли!» Яксли никакого внимания на приветствие не обратил.
Someone in the crowd around the lifts called sycophantically, “Morning, Yaxley!” Yaxley ignored them.

Снегг и Яксли немного помедлили на пороге.
Snape and Yaxley lingered for a moment on the threshold.

Яксли кулем повалился на пол. — Гарри!
Yaxley slid to the ground to lie curled on the floor. “Harry!”

Яксли посмотрел на часы: — Время почти вышло.
Yaxley looked down at his watch. “Time’s nearly up.

— Он помогал удирать маглорожденным, Яксли! — крикнул Гарри.
“He’s been helping Muggle-borns escape, Yaxley!” Harry shouted.

— Это у Яксли в кабинете дождь идет, — ответил Рон.
“Yaxley’s office is raining,” said Ron. He addressed Mr.

Павлины… — фыркнул Яксли, пряча под мантию палочку.
Peacocks…” Yaxley thrust his wand back under his cloak with a snort.

- Яксли… рядом с Долоховым.
“Yaxley—beside Dolohov.”

- Определенно что-то слышал, - сказал Яксли.
“Definitely heard something,” said Yaxley.

Яксли посмотрел на часы.
Yaxley looked down at his watch.

- сказал человек, сидящий недалеко от Яксли.
said a squat man sitting a short distance from Yaxley;