Translation for "яздани" to english

Яздани

• yazdani

Translation examples

yazdani

г-н Хусманд Яздани, арестован в Абиде в декабре 1992 года;
Mr. Hushmand Yazdani, arrested in Abidah in December 1992;

г-н Рафии Яздани, арестован в Абиде в декабре 1992 года;
Mr. Rafiee Yazdani, arrested in Abidah in December 1992;

- Г-н Хушманд и г-н Рафии Яздани, арестованы в Абаде в декабре 1992 года.
Mr. Hushmand and Mr. Rafiee Yazdani, arrested in Abadih in December 1992.

Шестеро из них, а именно Фатанех Алипур, Камран Яздани, Хамидреза Дадаши, Мехрад Восуги, Джафар Аббасси и Абдолреза Абеди, уже умерли.
Six of them, namely Fataneh Alipoor, Kamran Yazdani, Hamidreza Dadashi, Mehrdad Vosooghi, Jafar Abbassi and Abdolreza Abedi, had already died.

В то же время в докладе указывалось, что статистические данные по этому явлению различаются, и упоминалась работа Фаршида Яздани, который считает, что по меньшей мере <<450 детей живут в тюрьмах со своими матерями>>.
However, the report also indicated that statistics on the phenomenon vary, and drew attention to the work of Farshid Yazdani, who believes that at least "450 children live in prisons alongside their mothers".

Совершив эти террористические акты и имея при себе оружие, г-н Эсфандиари и его сообщник ранили иранского гражданина г-на Мохаммада Яздани, пересекли границу в районе Мехрана в провинции Илам и скрылись в Ираке.
After committing these terrorist acts and while carrying arms, Mr. Esfandiari and his companion injured Mr. Mohammad Yazdani, an Iranian citizen, and crossed the border in the Mehran area of Ilam province and fled to Iraq.