Translation examples
Мистер Юэл убил бы детей.
Mr. Ewell would have killed those kids.
Но когда зарезали Боба Юэла, он соглашается с шерифом и утаивает правду.
Then as soon as Bob Ewell gets stabbed, He's willing to buy into the sheriff's cover-up.
— Мэйелла Вайолет Юэл!
“Mayella Violet Ewell—!”
— Вы отец Мэйеллы Юэл?
“Are you the father of Mayella Ewell?”
— Том, вы изнасиловали Мэйеллу Юэл?
“Tom, did you rape Mayella Ewell?”
Говорили, что их развела Мэйелла Юэл.
People said they were Mayella Ewell’s.
Мистер Юэл опять откачнулся на стуле.
Mr. Ewell leaned back again.
— А мистер Юэл, а семеро ребят?
Ewell and seven children on the place, boy?
— В какое время это было, мистер Юэл?
“What time was it, Mr. Ewell?”
— Вы знакомы с Мэйеллой Вайолет Юэл?
“Were you acquainted with Mayella Violet Ewell?”
Мистер Юэл в растерянности поглядел на судью.
Mr. Ewell looked confusedly at the judge.
— Но что мне такого может сделать Юэл, сестра?
“What on earth could Ewell do to me, sister?”