Translation for "юрико" to english

Юрико

• yuriko

Translation examples

yuriko

Ее Превосходительство г-жа Юрико Койке (Япония)
H.E. Ms. Yuriko Koike (Japan)

Например, в 2004 году гжа Юрико Ябу, учащаяся Университета Рюкоку, представлявшая ЯПСП, выступила 11 августа 2004 года с устным докладом по вопросу об отправлении правосудия.
For example, in 2004, Ms. Yuriko Yabu, a student of Ryukoku University, representing JFOR, made an oral intervention in regards to the Administration of Justice on 11 August 2004.

533. Министерством культуры и информации (далее - МКИ) совместно с координатором системы ООН в Казахстане, постоянным представителем ПРООН в Казахстане Юрико Шоджи была выработана стратегия сотрудничества с ПРООН.
533. The Ministry of Culture and Information, in conjunction with Ms. Yuriko Shoji, coordinator of the United Nations system in Kazakhstan and resident representative of UNDP in Kazakhstan, formulated a strategy for cooperation with UNDP.

Участников Круглого стола приветствовали: госпожа Бригита Шмогнерова, Исполнительный секретарь ЕЭК ООН, господин Ким Хак-Су, Исполнительный секретарь ЭСКАТО ООН, и госпожа Юрико Шоджи, Постоянный представитель ООН в Казахстане.
The participants were welcomed by Ms. Brigita Schmögnerová, UNECE Executive Secretary, Mr. Kim Hak-Su, UNESCAP Executive Secretary, and Ms. Yuriko Shoji, Resident Representative of the UN in Kazakhstan.

Госпожа Юрико Шоджи, Постоянный представитель ООН в Казахстане, выступая от имени ПРООН, указала на то, что цели и задачи СПЕКА представляют значительный интерес для не имеющих выхода к морю стран Центральной Азии, особенно в контексте растущей и расширяющейся глобализации.
Ms. Yuriko Shoji, UN Resident Coordinator in Kazakhstan, speaking on behalf of UNDP, pointed out that the goals and objectives of SPECA were particularly important for land-locked countries of Central Asia, especially in the context of growing and expanding globalization.

536. Координатор системы ООН в Казахстане, Постоянный представитель ПРООН в Казахстане Юрико Шоджи и Посол, Глава Центра ОБСЕ в городе Алматы Ивар Викки дали положительные заключения по Национальному докладу по развитию неправительственных организаций, высоко оценили вклад Казахстана в развитии гражданского общества.
536. Ms. Yuriko Shoji, United Nations coordinator and resident representative of UNDP, and Ambassador Ivar Vikki, head of the OSCE centre in Almaty, gave a positive reception to the national report on the development of NGOs and expressed appreciation of Kazakhstan's valuable contribution to the development of civil society.

Везёт тебе, Юрико.
Yuriko, you're lucky.

Юрико, тебе нужно...
- Yuriko, you need to...

Прощай, милая Юрико.
Bye-bye, lovely Yuriko.

Ну, как прошло, Юрико?
Yuriko, how did it go?

Юрико, тебя Джордж ждёт
Yuriko, George is waiting for you.

Юрико без ума от купания.
Yuriko is crazy about washing.

Юрико, мы скоро будем дома.
Yuriko, we'll be home soon.

Это Юрико, моя личная ассистентка.
This is Yuriko, my personal assistant.

Я хотел увидеть Юрико-сэнсэй...
I sure wanted to meet Yuriko-sensei..

Я понимаю каково сейчас Юрико, пап.
I know exactly how Yuriko feels, Dad.

— А я думал, ты с Юрико…
“I thought you and Yuriko—”

Юрико, Мицуко, Йоко.
Yuriko, Mitsuko, Yoko.

Юрико послала за чаем.
Yuriko sent for cha.

– Нет. Он не осмотрел его, Юрико-сан.
"No. He didn't examine it, Yuriko-san.

Именно Юрико построил этот амфитеатр;
Yuriko was GCNY’s, the amphitheater’s designer;

– Да-да, вы правы, Юрико-сан!
Yes. Yes, you are right, Yuriko-chan!

Юрико встал, улыбаясь, протянул руку:
Yuriko stood, offered a hand to her, smiling.

Логика Юрико снова оказалась безупречной.
Again Yuriko's logic had been flawless.

Юрико-сан, ты говоришь мне, что моя казна пуста.
Yuriko-san, you tell me my treasury's empty.

Благодарю вас, Юрико-сан. – Ябу поклонился обоим. – Так!
And thank you, Yuriko-san." Yabu bowed to both. "So!