Translation examples
Юрий Мазуров
Yuri Mazurov
Юрий Корепанов
Yuri Korepanov
Юрий Федотов
Yuri Fedotov
Юрий Бойченко
Yuri Boychenko
67. Юрий Рудаков
67. Yuri Rudakov
Юрий Гобриенко, Юрий Индюк.
Yuri Gobrienko, aka Yuri the Gobbler.
Юрий, Юрий с миксером и наушниками!
- Yuri. Alright, Yuri, with a mixer and headphones!
Это Юрий. Да.
It's Yuri...
Юри и Иващита...
Yuri and Iwashita...
А где Юри?
Where is Yuri?
Здрасте, Юрий Григорьевич.
Hallo, Yuri Grigorievich.
Юри, что случилось?
Yuri, what's wrong?
- Хватит ныть, Юрий.
-Stop whining, Yuri.
- Хватит тебе, Юрий.
-Stop pissing, Yuri.
Это Юрий Пастеров.
That's yuri pasterov.
Юрий не сказал ни единого слова неправды, насколько мне известно, ни разу и ни о чем. – Юрий? Стало быть, вы видели Юрия?
Yuri tells no lies as far as I can tell, none whatsoever.” “Yuri. You’ve seen Yuri.
Стюарт поехал на встречу с Юрием, а Юрий может сам оказаться сейчас в Обители.
Stuart went to see Yuri, and Yuri may be at the Motherhouse himself by now.
– Я не святой, Юрий.
“I’m no saint, Yuri.
А что произошло с Юрием?
And what happened to Yuri?
Она наблюдала за Юрием.
She was watching Yuri.
Юрий рассказал вам об этом.
Yuri told you this.
– Она поймет, Юрий.
“She’ll understand, Yuri.
– Где ты сейчас находишься, Юрий?
“Where are you now, Yuri?”
Юрий уже смотрел на нее.
Yuri was already looking at this figure.
Добрицкий взглянул на Юрия.
Dobritsky glanced to Yuri.