Translation examples
– Это там, где был Юпп.
“That’s where Jupp was.
Юпп шел к своей цели.
Jupp was on his way.
Козоле скептически смотрит на Юппа.
Kosole looks at Jupp suspiciously.
Юпп знаком подзывает меня к себе.
Jupp signs to me to crawl over to him.
Юпп мечтательно ковыряет в носу:
Jupp is picking his nose absently.
Юпп провожает нас до ворот казармы.
Jupp accompanies us to the barracks gate.
Вдруг из канцелярии примчался Юпп.
Then Jupp came trotting across from the orderly-room.
Или просто Юпп увидел шанс?
Maybe Jupp thought he saw a chance?
Юпп подцепил самую толстую девицу.
Jupp has hooked the fattest dame.
До вступления Юппа в игру еще две недели!
Jupp’s not supposed to move for two weeks yet.”