Translation for "юнпос" to english

Юнпос

• yunpos
• unpos

Translation examples

unpos

ЮНПОС будет также координировать политическую и финансовую поддержку международного сообщества нарождающимся институтам Сомали.
UNPOS will also coordinate the political and financial support of the international community to the nascent Somali institutions.

31. В то же время критически важно чтобы ЮНПОС было адекватно представлено во всех частях Сомали с учетом обстановки в плане безопасности.
31. At the same time, it is critical for UNPOS to be adequately represented in all parts of Somalia, as the security situation allows.

13. Персонал ЮНПОС присутствовал на совещании Форума партнеров МОВР, который состоялся в Аддис-Абебе 3 ноября.
13. Staff of UNPOS attended the IGAD Partners Forum meeting in Addis Ababa on 3 November.

Проведение еженедельных совещаний с АМИСОМ и ЮНПОС для координации помощи, предоставляемой АМИСОМ Организацией Объединенных Наций и двусторонними механизмами
Weekly meetings with AMISOM and UNPOS to coordinate support provided by the United Nations and bilateral mechanisms to AMISOM

Комитет отмечает, что ЮНПОС будет обеспечивать секретариатское обслуживание Комитета по координации и наблюдению (S/2005/89, пункт 82).
The Committee notes that UNPOS will provide secretariat services to the Coordination and Monitoring Committee (S/2005/89, para. 82).

ЮНПОС будет по-прежнему возглавляться Специальным представителем Генерального секретаря по Сомали и поддерживаться главным образом Департаментом по политическим вопросам.
UNPOS would continue to be headed by the Special Representative of the Secretary-General for Somalia and supported primarily by the Department of Political Affairs.

Политическое отделение Организации Объединенных Наций для Сомали (ЮНПОС), возглавляемое Специальным представителем Генерального секретаря, также базируется в Найроби.
The United Nations Political Office for Somalia (UNPOS), headed by the Special Representative of the Secretary-General, is also based in Nairobi.

После проведения обычных консультаций я намерен назначить Франсуа Лонсёни Фаля (Гвинея) моим Специальным представителем по Сомали и главой ЮНПОС.
Following the usual consultations, it is my intention to appoint François Lonseny Fall (Guinea) as my Special Representative for Somalia and Head of UNPOS.

ЮНПОС и региональное правительство <<Сомалиленда>> согласились установить конструктивные партнерские связи, включающие политические и гражданские вопросы, права человека и сектор безопасности.
UNPOS and the "Somaliland" regional government agreed to establish a constructive partnership covering political and civil affairs, human rights and the security sector.