Translation for "юнкер" to english

Юнкер

noun

• junker

Translation examples

junker noun

:: Вклад в подготовку доклада Европейского парламента, озаглавленного <<Народонаселение и развитие: десять лет спустя после проведения Конференции Организации Объединенных Наций в Каире>> и представленного членом Европейского парламента г-жой Карин Юнкер (2004 год).
Contribution to the European Parliament report "Population and Development: 10 Years after the United Nations Conference in Cairo" by Ms. Karin Junker, Member of European Parliament (2004).

Которого зовут Арсенио Юнкер Трессалз.
called, Arsenio Junkers Triplane.

Сеньор Юнкер Трессалз. А почему такое смешное имя?
Mr. Junkers Triplane and why such a funny name?

Он отрастил волосы, отпустил бороду и назвался Юнкером Йоргом.
He grew his hair and grew a beard and called himself Junker Jorg.

Камер-юнкер императорского двора.
Kamer is a junker of the imperial court.

Через несколько секунд «юнкере» вывалился из-под прикрытия облаков.
The Junkers burst out of cloud cover only seconds later and Bohmler.

Даже в августе он был все еще убежден, что все это ошибка, спровоцированная немецкими юнкерами[17].
Even in August he was still convinced that the whole thing was a mistake, and provoked by the German Junkers.

– Я не много служил в артиллерии, я юнкером в отставке, – сказал он и начал объяснять, почему он не выдержал экзамена.
"I wasn't long in the artillery; I'm a junker, in reserve," he said, and he began to explain how he had failed in his examination.

"Юнкере" развернулся и теперь снова заходил прямо в нос кораблю, потом пулеметная очередь снова вспорола море по левому борту. — Трах!
Come in! What’s going on?” The Junkers had banked again, was coming straight for them, and again cannon shell churned up the sea on their port side.

Лазарев взял управление «Юнкер– сом», сделал круг и пошел на снижение вдоль полосы, и когда колеса покатили по земле, в кабине раздался дружный вздох.
Lazaris took the Junkers in, circling down over the arrow, and when the wheels bit the earth, there was a collective sigh from the cockpit.

Юнкер держал на руках женщину, запрокинувшую голову назад так, что свет падал прямо на ее прекрасное лицо, обрамленное черными локонами волос;
The Junker was holding the woman in his arms, bending her backward so that the light fell on her face in its circle of black curls;

«Юнкере» вдруг превратился в огромный огненный шар; его баллоны с окисью азота взорвались, подобно бомбе. Осколки фюзеляжа падали в море.
The Junkers simply disintegrated into an enormous ball of fire as its nitrous oxide tanks exploded like a bomb, fragments of fuselage dropping into the sea all around.

Рекс взглянул на него и ощутил в себе задатки надменного аристократа, прошедшие через века: римского патриция, прусского юнкера, русского боярина, британского лорда.
Rex looked up at him and fell into the mannerisms of the haughty aristocrat down through the ages; the Roman patrician, the Prussian Junker, the Russian Boyar, the British Lord.