Translation for "юнгианцы" to english

Юнгианцы

• jungians
• jungian

Translation examples

jungians

Я познакомилась с одним юнгианцем, который... живет в том месте.
I met this Jungian who just... lives in that place.

Я хочу сказать, они же психоаналити­ки юнгианцы!
I mean, they’re JUNGIAN PSYCHIATRISTS.

Есть у юнгианцев какие-то теории на этот счёт?
Do the Jungians have any theories about that?

— Память рода, — ответил Уайрман. — Так бы сказали юнгианцы.
“Race memory,” Wireman said. “That’s what the Jungians would say.”

Они с Рут уже несколько лет спорили на эту тему, но дело дошло до критической точки, когда в журнале «Психоанализ сегодня» по­явилась статья, которая обличала юнгианцев за эссенциализм.
He and Ruth have been fighting over this for years, but it all came to a head with a recent article in Psychoanalysis Today, blasting the Jungians for essentialism.

— Хотя ни фрейдисты, ни юнгианцы однозначно этого не сказали, судя по их работам, можно предполагать, что у нас есть некая основа, некая базовая волна или, если говорить на языке, более привычном Джордану, некая единственная строчка в записанной программе, которую стереть невозможно.
“Although neither the Freudians nor the Jungians come right out and say it, they strongly suggest that we may have a core, a single basic carrier wave, or-to use language with which Jordan is comfortable-a single line of written code which cannot be stripped.”

Их было одиннадцать: четыре фрейдиста, два ришеиста, два юнгианца, гештальтник, шокотерапевт и пожилой тихий саллиренист.[2] У каждого из них имелись различия в подходе к пациенту, но Мори, даром что четыре года общался с группой, так и не смог запомнить, в чем эти различия заключаются.
There were eleven of them: four Freudians, two Reichians, two Jungians, a Gestalter, a shock therapist and the elderly and rather quiet Sullivanite. Even the members of the majority groups had their own individual differences in technique and creed, but, despite four years with this particular group of analysts, Morey hadn’t quite been able to keep them separate in his mind.