Translation for "юнбис" to english

Юнбис

• yunbis
• unbis

Translation examples

unbis

Новые записи, внесенные в ЮНБИС
Records added to UNBIS

b Источник: тезаурус ЮНБИС.
b Source: UNBIS thesaurus.

7. Новые записи, внесенные в ЮНБИС
7. Records added to UNBIS

k. регулярная подготовка материалов <<Тезауруса ЮНБИС>> на всех официальных языках для обеспечения возможности многоязычного поиска информации в ЮНБИС и СОД;
k. Regular preparation of the UNBIS Thesaurus records in all official languages to allow multilingual retrieval from UNBIS and ODS;

41. Свидетельством усилий Библиотеки в этом направлении служит обеспечение доступа к ЮНБИС Плюс, файлам ЮНБИС и системе на оптических дисках, в отношении которых ЮНБИС выступает в роли ценного интерфейса в сочетании с использованием баз данных, указанных в таблице 3.
41. Access to UNBIS Plus, the UNBIS files and the optical disc system, for which UNBIS provides an invaluable interface, combined with the databases indicated in table 3, provide evidence of the Library’s efforts in this direction.

Электронный доступ к ЮНБИС в Библиотеке им. Дага Хаммаршельда
Electronic access to UNBIS at the Dag Hammarskjöld Library

m. регулярная подготовка материалов <<Тезауруса ЮНБИС>> на всех официальных языках для обеспечения возможности многоязычного поиска информации в ЮНБИС и СОД;
m. Regular preparation of the United Nations Bibliographic Information System (UNBIS) Thesaurus records in all the official languages to allow multilingual retrieval from UNBIS and ODS;

68. Кроме того, для Библиографической информационной системы Организации Объединенных Наций (ЮНБИС) Библиотека завершила индексирование резолюций, которые были опубликованы до создания ЮНБИС в 1978 году.
68. In addition, the Library has completed its United Nations Bibliographic Information (UNBIS) indexing for resolutions issued prior to the establishment of UNBIS in 1978.

Информационная обработка фондов (записи в базе данных ЮНБИС)
Information processing of collection materials (UNBIS database records)