Translation examples
а/ Все должности/назначения основаны на классификациях шкалы окладов ЮНАФРИ, предусмотренных в Правилах и положениях о персонале ЮНАФРИ.
a/ All posts/designations are based on UNAFRI salary scale classifications stipulated in the Staff Rules and Regulations of UNAFRI.
Эффективное сотрудничество между ЮНАФРИ и его партнерами
Effective cooperation between UNAFRI and its stakeholders
1. Эффективное сотрудничество между ЮНАФРИ и его партнерами
1. Effective cooperation between UNAFRI and its stakeholders
ЮНАФРИ могла бы играть в этом отношении ключевую роль.
UNAFRI could play a pivotal role in this regard.
Тем временем ПРООН, учитывая сохраняющиеся финансовые трудности ЮНАФРИ и признавая эффективное осуществление ЮНАФРИ его программы работы на 1993 год, утвердила измененный график использования неизрасходованного остатка ее средств за 1993 год, с тем чтобы ЮНАФРИ мог выполнить свою программу работы в 1994 году.
Meanwhile, UNDP, considering UNAFRI's continuing financial hardship and recognizing UNAFRI's effective implementation of its 1993 work programme, approved the rephasing of the 1993 unspent balance of its funds to enable UNAFRI to implement its programme of work in 1994.
Были также представлены Комиссия Африканского союза и ЮНАФРИ.
The African Union Commission and UNAFRI were also represented.
Он хотел бы услышать не столько о роли ЮНАФРИ и аналогичных учреждений, сколько о том, оказывает ли ЮНОДК помощь ЮНАФРИ согласно резолюциям Генеральной Ассамблеи, предложенным Комитетом.
He wished to know not so much the role of UNAFRI and similar institutes, but whether UNODC provided assistance to UNAFRI, in accordance with General Assembly resolutions proposed by the Committee.
ЮНАФРИ намерен содействовать осуществлению этих программ в регионе.
UNAFRI is committed to assist in the regional implementation of those programmes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test