Translation for "южноморавск" to english

Южноморавск

• south moravsk
• south moravian region

Translation examples

south moravian region

Вскоре после обследования прошла рассчитанная на потребителей пилотная кампания, которая продолжалась с апреля по август 2006 года в двух приграничных областях Чешской Республики - Пльзеньской и Южноморавской - и была посвящена описанию признаков торговли людьми и принудительной проституции.
The survey was immediately followed by a pilot campaign focused on customers, which was held from April until August 2006 in two border regions of the Czech Republic, in Plzeňský and in the South Moravian Region, and was devoted to the depiction of symptoms of human trafficking and involuntary prostitution.

115. В отчетный период средства, выделенные на осуществление активной политики в сфере занятости, были направлены в основном в края с наиболее высоким уровнем безработицы; самая крупная доля от совокупного объема средств, выделенных органам по трудоустройству, была израсходована в Устецком (21,1 %), Моравско-Силезском (18,4%) и Южноморавском (13,5%) краях.
115. Most funds related to the active employment policy which were spent in the period under review went to the regions with the highest unemployment rate; the biggest share of the total volume of funds allocated to labour offices was used in the Region of Suit and Labem (21.1%), in the Moravian-Silesian Region (18.4%), and in the South Moravian Region (13.5%).

134. Что касается регионов, то Совет экономического и социального согласия, созданный в Южноморавской области, предлагает решение проблем, связанных с социально-экономическим развитием регионов, в частности в плане трудоустройства и развития людских ресурсов, созданием условий для коммерческой деятельности и предоставления государственных услуг в сфере транспорта, здравоохранения, школьного образования, социального обеспечения, а также повышением уровня жизни населения.
As regards region, a Council of Economic and Social Accord established in the South Moravian Region reviews, proposes and promotes resolutions of problems relating to economic and social development in the region, particularly with respect to employment and development of human resources, conditions for performance of business activities and public services, such as transport service, health care, schools, social care and social conditions of people.