Translation for "южноевропейская" to english

Южноевропейская

• south european

Translation examples

south european

В некоторых южноевропейских странах, которые в прошлом характеризовались относительно молодой возрастной структурой населения, в настоящее время происходит особенно стремительное старение населения.
Some south European countries, with relatively youthful population age-structures in the past, are undergoing exceptionally rapid ageing.

В Украине реконструкция существующей системы и прокладка новых трубопроводов на южноевропейский рынок (западночерноморский коридор, через Украину, Румынию и Болгарию) позволит увеличить пропускную способность транзитной системы до 160 млрд. м3/год по сравнению с 130-135 млрд. м3/год в настоящее время.
In Ukraine, rehabilitation of the existing system and new lines to the south European market (West Black Sea corridor, through Ukraine, Romania and Bulgaria) would allow an increase of the transit capacity to 160 Bcm/year compared with 130-135 Bcm/year today.

Сводные показатели приведены по странам Восточной Европы (12 перечисленных стран), включая сводные показатели по отдельным подгруппам: 5 ЦЕСПЭ (центральноевропейские страны с переходной экономикой: Венгрия, Польша, Словакия, Словения Чешская Республика) и 7 ЮЕСПЭ (южноевропейские страны с переходной экономикой: Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, бывшая югославская Республика Македония, Румыния, Хорватия и Югославия); по государствам Балтии (Эстония, Латвия и Литва); по СНГ (12 стран — членов СНГ), а также общие показатели по странам с переходной экономикой.
Aggregates shown are Eastern Europe (the 12 countries below that line), with sub-aggregates CETE-5 (central European transition economies: Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia, Slovenia) and SETE-7 (south European transition economies: Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Romania, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Yugoslavia); Baltic States (Estonia, Latvia, Lithuania); CIS (12 member countries of CIS; and total transition countries.

Сводные показатели приведены по странам Восточной Европы (12 перечисленных стран), включая сводные показатели по отдельным подгруппам: 5 ЦЕСПЭ (центральноевропейские страны с переходной экономикой: Венгрия, Польша, Словакия, Словения Чешская Республика) и 7 ЮЕСПЭ (южноевропейские страны с переходной экономикой: Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, бывшая югославская Республика Македония, Румыния, Хорватия и Югославия); по государствам Балтии (Эстония, Латвия и Литва); по СНГ (12 стран -членов Содружества Независимых Государств), а также общие показатели по странам с переходной экономикой.
Aggregates shown are: Eastern Europe (the 12 countries below that line), with sub-aggregates CETE-5 (Central European transition economies: Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia, Slovenia) and SETE-7 (South European transition economies: Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Romania, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Yugoslavia); Baltic States (Estonia, Latvia, Lithuania); CIS (12 member countries of the Commonwealth of Independent States); and total transition economies.