Translation for "юджиния" to english

Юджиния

• eugenia

Translation examples

eugenia

Дженни Юджиния Маркету
Jenny Eugenia Marketou

Достопочтенная Мэри Юджиния Чарлз, премьер-министр и министр финансов и экономики Содружества Доминики, сопровождается из Зала.
Dame Mary Eugenia Charles, Prime Minister and Minister for Finance and Economic Affairs of the Commonwealth of Dominica, was escorted from the rostrum.

Г-жу Мэри Юджинию Чарлз, премьер-министра и министра финансов и экономики Содружества Доминики, сопровождают в Зал Генеральной Ассамблеи.
Dame Mary Eugenia Charles, Prime Minister and Minister for Finance and Economic Affairs of the Commonwealth of Dominica, was escorted to the rostrum.

Председатель (говорит по-французски): Мне приятно приветствовать премьер-министра и министра финансов и экономики Содружества Доминики Ее Превосходительство Достопочтенную Мэри Юджинию Чарлз.
The President (interpretation from French): I have pleasure in welcoming the Prime Minister and Minister for Finance and Economic Affairs of the Commonwealth of Dominica, Her Excellency The Honourable Mary Eugenia Charles.

Таким образом, я несу огромную ответственность за продолжение работы моих предшественников - таких исключительных лидеров, избранных в ходе демократических выборов, как Гольда Мейер, Индира Ганди и Корасон Акино, среди прочих, и в западном полушарии - Юджин Чарльз, Виолета Чаморро и Жанет Джаган.
Consequently, I bear the heavy responsibility in following in the steps of my predecessors — exceptional leaders elected in democratic elections, such as Golda Meir, Indira Ghandi and Corazón Aquino, among others; and, in the western hemisphere, Eugenia Charles, Violeta Chamorro and Janet Jagan.

Г-жа Мэри Юджиния Чарлз (Доминика) (говорит по-английски): Г-н Председатель, позвольте мне от имени нашей делегации поздравить Вас и Вашу страну, Кот-д'Ивуар, по случаю вашего избрания на высокий пост Председателя сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Dame Mary Eugenia Charles (Dominica): Mr. President, permit me to extend my delegation's congratulations to you and your country, Côte d'Ivoire, on the occasion of your election to the high office of the presidency of the United Nations General Assembly at its forty-ninth session.

Международная федерация женщин-юристов с гордостью отмечает среди своих членов женщин - лидеров мирового масштаба, некоторые из них занимали должность президента МФЖЮ: Энджи Брукс, Либерия, вторая женщина в мире, занимавшая пост Председателя Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций; Мерангуиз Манутчехриан, Исламская Республика Иран, одна из шести лауреатов премии Организации Объединенных Наций в области прав человека за 1968; Хельви Сипила из Финляндии, первая женщина, занимавшая пост Помощника Генерального секретаря Организации Объединенных Наций; и Юджиния Чарлз, бывший премьер-министр Доминики.
We proudly number among our members some of the great women leaders of the world, some of whom served as Presidents of our organization: Angie Brooks of Liberia, the second woman to hold the office of President of the United Nations General Assembly; Mehranguiz Manoutchehrian of the Islamic Republic of Iran, the winner in 1968 of one of the six human rights awards presented by the United Nations; Helvi Sipila of Finland, the first woman to hold the position of Assistant Secretary-General at the United Nations; and Dame Eugenia Charles, former Prime Minister of Dominica.

Я их с Юджинией оставила.
I left them with Eugenia.

А я Джин - от Юджиния.
My name is Jean. It's really Eugenia.

Юджиния совершенна во всех смыслах.
Eugenia is practically perfect in every way.

За этой дверью я Юджиния Аллен.
Behind closed doors, I am Eugenia Allen.

Юджиния не будет глаз сводить с ваших детей.
Eugenia won't take her eyes off your children.

У Эйвери есть сестра, но Юджиния сейчас в клинике, лечит нервы...
Avery does have a sister, but Eugenia is currently institutionalized for nerves...

Если тебе повезет также, как мне, то у тебя будет два в одном, как Юджиния.
If you're lucky like me, you get both in one, like Eugenia.

Ладно, Юджиния, подпишите ордеры на прослушивание телефонных разговоров и просмотр карт пациентов докторов Паркер.
Okay, Eugenia. Sign these warrants for Dr. Eve and Dr. Rod's phone and patient records.

Также были Юджина и Луиза, но они не так важны и не так забавны, в общем-то
Also there was Eugenia and Louisa, but they were less important and not that much fun in general.

— Так должно быть, Юджиния.
It will have to be, Eugenia.

Как там сказала Юджиния?
What was it that Eugenia had said?

— Послушай, Юджиния.
Listen to me, Eugenia.

— Подожди, Юджиния.
Now, wait, Eugenia.

— Пока, только пока, Юджиния.
For a while, Eugenia.

— Юджиния, я ничего себе не представляю.
Eugenia, I have no vision.

— Все в порядке, Юджиния.
“It’s all right, Eugenia.

— Юджиния, выслушай меня.
Eugenia, please. Listen to me.

— Юджиния, постарайтесь рассуждать здраво.
Eugenia, be reasonable.