Translation for "юджи" to english

Юджи

• yuji

Translation examples

yuji

Г-н Юджи ИВАСАВА
Mr. Yuji IWASAWA

Координатор: Юджи Имайзуми, Япония
Moderator: Yuji Imaizumi, Japan

Члены: г-н Юджи Амамия (Япония)
Members: Mr. Yuji Amamiya (Japan)

Особое (несогласное) мнение члена Комитета г-на Юджи Ивасава
Individual opinion of Committee member Mr. Yuji Iwasawa (dissenting)

3. На том же заседании с заявлениями выступили следующие члены Форума: Юджи Ивасава, Айитеган Куеви, Зинаида Строгальщикова.
3. At the same meeting, the following members of the Forum made statements: Yuji Iwasawa, Ayitegan Kouevi, Zinaida Strogalschikova.

18. В июне 2000 года г-на Жозе Жоржи Алказара Алмейду (Бразилия) заменил г-н Лазаре Гансоре (Бур-кина - Фасо), а в сентябре 2000 года г-на Дрофеника (Австрия) заменил г-н Юджи Амамия (Япония).
18. Mr. Lazare Gansor(Burkina Faso) replaced Mr. JosJorge Alcazar Almeida (Brazil) in June 2000, Mr. Yuji Amamiya (Japan) replaced Mr. Drofenik (Austria) in September 2000.

45. На своем 1м пленарном заседании 2 апреля 2001 года Подготовительный комитет был информирован о том, что представителя Суринама, выполняющего обязанности заместителя Председателя, сменит представитель Гренады и что гна Юджи Кумамару, Япония, исполняющего обязанности заместителя Председателя, сменит гн Кендзи Хирата, Япония.
At its 1st plenary meeting, on 2 April 2001, the Preparatory Committee was informed that Suriname would be replaced by Grenada as Vice-Chairman and the Mr. Yuji Kumamaru of Japan would be replaced by Mr. Kenji Hirata of Japan as Vice-Chairman.

21. На том же заседании с заявлениями выступили следующие члены Форума: Паршурам Таманга, Антонио Хаканамихой, Айитеган Куеви, Отила Лукс де Коти, Ида Николайсен, Маркос Матиас Алонсо, Милилани Траск, Уэйн Лорд, Фортунато Турпо Чокеуанка и Юджи Ивасава.
21. At the same meeting, the following members of the Forum made statements: Parshuram Tamang, Antonio Jacanamijoy, Ayitegan Kouevi, Otila Lux de Coti, Ida Nicolaisen, Marcos Matias Alonso, Mililani Trask, Wayne Lord, Fortunato Turpo Choquehuanca, Yuji Iwasawa.

21. На том же заседании с заявлениями выступили также следующие члены Форума: Паршурам Таманга, Антонио Хаканамихой, Айитеган Куеви, Отила Лукс де Коти, Ида Николайсен, Маркос Матиас Алонсо, Милилани Траск, Уэйн Лорд, Фортунато Турпо Чокеуанка и Юджи Ивасава.
21. Also at the same meeting, the following members of the Forum made statements: Parshuram Tamang, Antonio Jacanamijoy, Ayitegan Kouevi, Otila Lux de Coti, Ida Nicolaisen, Marcos Matias Alonso, Mililani Trask, Wayne Lord, Fortunato Turpo Choquehuanca, Yuji Iwasawa.

После того как их соответствующие правительства выдвинули кандидатуры и в соответствии с пунктом 7 статьи 163 Конвенции, Совет на своем 34-м заседании 18 августа 1998 года избрал г-на Хельмута Беерсдорфера (Германия), г-на Юджи Каджитани (Япония) и г-на Нтомо Ндонга (Габон) членами Комиссии на оставшиеся сроки полномочий соответственно г-на Аманна, г-на Сакасегавы и г-на Мве-Эбанга.
Following their nominations by their respective Governments and in accordance with article 163, paragraph 7, of the Convention, the Council, at its 34th meeting, on 18 August 1998, elected Mr. Helmut Beiersdorfer (Germany), Mr. Yuji Kajitani (Japan) and Mr. Nthomo Ndong (Gabon) to serve as members of the Commission for the remainder of the terms of office of Mr. Amann, Mr. Sakasegawa and Mr. Mve-Ebang, respectively.

Фукунага Юджи-сама.
Mr. Yuji Fukunaga.

Микки Накатани, Юджи Миуаки
Miki Nakatani Yuji Miyake