Translation for "югре" to english

Югре

• yugra
• ugra

Translation examples

yugra

Женщины представлены на постах руководителей субъектов Российской Федерации: губернатор Ханты-Мансийского автономного округа − Югры Н.В. Комарова.
Some of the constituent entities of the Russian Federation have women leaders: Ms. N.V. Komarova is governor of the Khanty-Mansiysk autonomous area-Yugra.

Главная организация коренных народов в этом регионе − ассоциация "Спасение Югры" − сотрудничает с правительством региона в течение последних 15 лет в интересах обеспечения относительно высокого уровня политического представительства и привлечения внимания законодательных органов к вопросам коренных народов.
The main indigenous organization there, "Salvation of Yugra", has been working with and within the regional government for the past 15 years to establish a relatively high level of political representation and to ensure legislative attention to indigenous issues.

Администрация региона в соответствии с официальным соглашением тесно сотрудничает с организацией коренных народов "Спасение Югры" (которая имеет 22 отделения по всему региону и насчитывает свыше 3 000 активных членов) при принятии любых решений, затрагивающих интересы коренных народов.
The region's administration works closely under a formal agreement with the indigenous organization "Salvation of Yugra" (which has 22 offices throughout the region with over 3,000 active participants) when making any decisions affecting indigenous peoples.

3. Специальный докладчик встретился с представителями различных организаций коренных народов на федеральном и региональном уровнях, в том числе Российской ассоциацией коренных малочисленных народов Севера (АКМНСС) и ряда ее региональных филиалов; Информационно-образовательной сети коренных народов "Льыоравэтльан" (ЛИЕНИП), региональной ассоциации коренных народов "Спасение Югры", региональной ассоциации общественных объединений коренных малочисленных народов Севера Красноярского края и других неправительственных организаций, включая красноярское отделение Красного Креста.
3. The Special Rapporteur met with representatives of various indigenous organizations at the national and regional levels, including the Russian Association of Indigenous Peoples of the North (RAIPON) and several of its regional affiliates; L'auravetl'an Information and Education Network of Indigenous Peoples (LIENIP); the "Salvation of Yugra" regional association of indigenous peoples; Krasnoyarsk Regional Association of Indigenous Peoples of the North; and other non-governmental organizations, including the Krasnoyarsk branch of the Red Cross.