Translation for "юггота" to english

Юггота

• yugota
• yuggoth

Translation examples

yuggoth

В бумагах моего дяди Амоса есть множество таких страшных имен, написанных его неразборчивым почерком: Великий Ктулху, Озеро Хали, Цатоггуа, Йог-Сотот, Ньярлатотеп, Азатот, Хастур Неизрекаемый, Юггот, Алдонес, Тале, Альдебаран, Гиады, Каркоза и другие.
Among my Uncle Amos’s papers there are many fearsome names written in his crabbed script: Great Cthulhu, the Lake of Hali, Tsathoggua, Yog-Sothoth, Nyarlathotep, Azathoth, Hastur the Unspeakable, Yuggoth, Aldones, Thale, Aldebaran, the Hyades, Carcosa and others;

Поскольку спать все равно было невозможно, мы уселись в библиотеке, и Туттл нараспев стал рассказывать о тех странных вещах, на которые он наткнулся в старинных книгах, некогда принадлежавших его дядюшке. Мы сидели и ждали зари, а он говорил о кошмарном Плоскогорье Ленг, о Черном Лесном Козле и Тысяче Младых, об Азатоте и Ньярлатотепе, Могучем Посланнике, который бродит по звездным пространствам в обличье человека, об ужасном и дьявольском Желтом Знаке, о легендарных башнях таинственной Каркозы, где обитают призраки, о страшном Ллойгоре и ненавистном Жхаре, о Снежной Твари Итакве, о Чогнаре Фогне и Н'гха-Ктуне, о неведомом Кадате и Грибах Юггота, — так говорил он, час за часом, а звуки снизу не прекращались, и я слушал, объятый смертельным ужасом.
Since it was impossible to sleep, we sat for a time in the library, while Tuttle spoke in a half-chanting manner of the strange things he had come upon in the old books that had been his uncle’s: sat waiting for the dawn while he told of the dreaded Plateau of Leng, of the Black Goat of the Woods with a Thousand Young, of Azathoth and Nyarlathotep, the Mighty Messenger who walked the star-spaces in the semblance of man; of the horrible and diabolic Yellow Sign, the haunted and fabled towers of mysterious Carcosa; of terrible Lloigor and hated Zhar; of Ithaqua the Snow-Thing, of Chaugnar Faugn and N’gha-Kthun, of unknown Kadath and the Fungi from Yuggoth— so he talked hours while the sounds below continued and I sat listening in a deadly, terror-fraught fear.