Translation for "юакп" to english

Юакп

• uacp
• sacp

Translation examples

sacp

19. Южно-африканская коммунистическая партия (ЮАКП)
19. South African Communist Party (SACP)

50. 10 апреля 1993 года было совершено покушение на генерального секретаря Южноафриканской коммунистической партии (ЮАКП) Криса Хани.
On 10 April 1993, Mr. Chris Hani, General Secretary of the South African Communist Party (SACP), was assassinated.

От всех сторон, присутствующих в Переговорном совете, ожидают, что они послушно одобрят результаты тайных сделок, заключенных между правительством и альянсом АНК/ЮАКП.
All parties present at the Negotiating Council were expected to endorse tamely the outcome of secret deals struck between the Government and the ANC/SACP alliance.

Альянс АНК/ЮАКП борется за то, чтобы полностью подчинить себе центральные структуры апартеида и лишь сменить политику Националистической партии на свою собственную политику.
The ANC/SACP alliance was fighting for the full take-over of the central apartheid structures, merely changing National Party policy for a policy of its own.

ПСИ твердо убеждена, что такой подход будет способствовать ускорению перехода и установлению демократии в гораздо большей степени по сравнению с подходом, предлагаемым южноафриканским правительством и альянсом АНК/ЮАКП.
IFP firmly believed that such an approach, far more than that proposed by the South African Government and the ANC/SACP alliance, would serve to speed up the transition and bring about democracy.

Националистическая партия стремится остаться на политической сцене в условиях возможной победы АНК/ЮАКП путем создания на короткий срок правительства национального единства с конституционно закрепленными положениями о разделении власти.
The National Party was seeking political survival under a possible ANC/SACP majority through the establishment of a short-lived Government of national unity, with constitutionally mandated power-sharing provisions.

К несчастью для Южной Африки, альянс АНК ЮАКП, похоже, направлен на установление исключительного и полного контроля над будущим правительством, что, на взгляд оратора, весьма опасно в таком разнородном обществе, какое существует в его стране.
Unfortunately for South Africa, the ANC/SACP alliance seemed directed towards exclusive and total control over the future Government, something he himself considered quite dangerous in his country's heterogeneous society.

Правительство также объявило о снятии запрета на ряд политических организаций, включая АНК, Панафриканский конгресс Азании (ПАК) и Южно-Африканскую коммунистическую партию (ЮАКП), и о своем намерении отменить ограничения, введенные в условиях апартеида и чрезвычайного положения.
The Government also announced the unbanning of a number of political organizations including ANC, the Pan Africanist Congress of Azania (PAC) and the South African Community Party (SACP), and its intention to repeal apartheid and emergency restrictions.

Правительство Южной Африки не учло не только тот факт, что оно пытается дать народу будущую структуру правления без каких-либо конституционных гарантий, но и то, что договоренности в отношении конституции, достигнутые с альянсом АНК/ЮАКП, являются слишком хрупкими.
What the South African Government had failed to take into account was not only the fact that it was attempting to guide the people into a future governmental arrangement without any constitutional safeguards, but that the constitutional arrangements agreed to with the ANC/SACP alliance were so tenuous.