Translation for "эхолотирование" to english

Эхолотирование

• echo sounder
• echo sounding

Translation examples

echo sounder

В 2013 году с борта исследовательского судна <<Маунт Митчелл>> было осуществлено многолучевое эхолотирование, а в период с 22 августа по 15 октября (включая время на транзит и бункеровку) в районах А и В был произведен отбор проб полиметаллических конкреций.
A multibeam echo-sounder survey was carried out on board the RV Mt Mitchell in 2013 and polymetallic nodule sampling work was done in area As and B between 22 August and 15 October, including transit and bunkering.

Эта 55дневная экспедиция (в общей сложности 22 рабочих дня и 32,5 дня в пути) в контрактные районы B-F увенчалась успешным выполнением ее основной задачи (многолучевое эхолотирование) и двух второстепенных задач (пробоотбор и проведение учебных мероприятий на море).
This 55-day cruise (total 22 working days and 32.5 days transit) to contract areas B to F accomplished in its main objective (multibeam echo-sounder survey) and two secondary objectives (sampling and at-sea training).

В ходе экспедиции использовались магнитометр, система многолучевого эхолотирования осадочного слоя, оборудование по отбору проб осадков и конкреций (крупный контейнерный пробоотборник и цепная драга), гравитационный пробоотборник, многоцелевой пробоотборник и профилограф глубины, температуры и электропроводимости воды.
During the cruise, a magnetometer, a multi-beam and sediment echo-sounder system, sediment and nodule sampling equipment (a large box corer and chain bag dredge), gravity corer, multi-corer, and conductivity-temperature-depth (CTD) profiler were used.

echo sounding

В отчете представлены результаты многолучевого эхолотирования.
The results of multi-beam echo sounding are presented in the report.

Дается обзор таких методов гидрографического эхолотирования, как измерения одно- и многолучевым эхолотом, интерферометрическим гидролокатором и батиметрические измерения, выведенные из данных сейсморазведки.
It reviews hydrographic echo-sounding methodologies such as single-, multi-beam echo sounding, interferometric sonar measurements and seismic-derived bathymetry.

g) Какие данные о скорости звука были использованы для коррекции данных эхолотирования и насколько они точны?
(g) What sound velocity data have been used to "correct" the echo sounding data and how accurate are they?

- обработка и интерпретация геофизической информации, как-то данных глобальной локационной системы (ГЛС) и прецизионного эхолотирования;
- Processing and interpretation of geophysical data, such as those from the Global Positioning System (GPS) and precision-depth echo-sounding;

Научный руководитель экспедиции ГАРОЕ, посвященной проработке научных аспектов делимитации испанского континентального шельфа за пределами 200 морских миль к западу от Канарских островов: многолучевая батиметрия, сейсмическое эхолотирование высокого разрешения, гравиметрия и магнитометрия.
2010 Chief-scientist on the Garoe cruise for the delimitation of the Spanish continental shelf beyond 200 nautical miles to the west of the Canary Islands: multibeam bathymetry, high resolution parametric echo-sounding, gravimetry and magnetometry; R/V Hesperides, August 2010.