Translation for "эхолокации" to english
Эхолокации
Translation examples
Это называется эхолокация.
It's called echolocation.
Что-то вроде эхолокации.
Some kind of echolocation.
Бэйли! Воспользуйся эхолокацией!
You've got to use your echolocation!
Я не могу пользоваться эхолокацией.
I really can't echolocate.
Точность их эхолокации потрясает.
The precision of their echolocation is remarkable.
Они находят жертву с помощью эхолокации.
They locate their prey using echolocation.
Я думал ты не работаешь над этим. "Эхолокация"?
I thought you were over this. "Echolocation"?
Как и летучие мыши для навигации они используют эхолокацию.
Like bats they use echolocation to navigate.
– Я лично использую эхолокацию, но я уловил твою мысль.
«I use echolocation myself, but I get the idea.»
Возьмем летучих мышей, обладающих эхолокацией, они ориентируются по звуку.
Take bats, which have echolocation-they navigate by sound.
Так как они видят эхолокацией, зрение для них предполагает наличие воздуха, передающего сигнал.
Because they by echolocation, sight for them implies the presence of air to carry the signal.
Они уже обсуждали то, каким представляется мир, если информация о нем получена эхолокацией, но объяснения были какие-то неудовлетворительные.
They had talked about the world as it was perceived by echolocation, but the explanation was unsatisfying.
Вместо этого они «видели» эхолокацией, испуская высокочастотные звуковые импульсы из складчатого резонатора на подбородке.
Instead they “saw” through echolocation, using high-frequency sonic pulses emitted from the pleated resonator in the chin.
В данном случае целью являлась женщина-рикс, боевик с необычайно острым слухом, поэтому флайер был вынужден обойтись пассивными датчиками и высокочастотной эхолокацией.
The enemy target was a sharp-eared Rix commando, so the floater was seeing with only passive sensors and its highest frequency echolocation.
Ханс знал, что они выполняют роль приемника ультразвуковых сигналов, испускаемых складчатым резонатором на подбородке. «Зрение» кекропийцев было основано на эхолокации.
Hans knew that those horns received return signals from high-frequency sonic pulses emitted by the pleated resonator on Atvar H’sial’s chin. They provided the Cecropian with vision through echolocation.
Еще несколько мгновений — и ожидание закончилось. — По данным эхолокации, прямо по курсу перехватчики, сэр, — сообщил пилот Оскар. — Вижу их, — добавила Хендрик. — Их уйма.
After a few moments in the sun, the waiting was over. "I'm getting echolocation from dead ahead, sir," Pilot Oczar announced. "I can see them," Hendrik added.
Поскольку летучие мыши определяют местоположение добычи с помощью эхолокации, их уши и носовые выросты разрослись взамен глаз, которые в настоящее время атрофировались.Самый крупный и наиболее устрашающий из этих существ – ночной бродяга Manambulus perhorridus.
As the bats locate their prey purely by echolocation, their ears and nose flaps have developed at the expense of their eyes, which are now atrophied. The largest and most fearsome of these creatures is the night stalker, Manambulus perhorridus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test