Translation for "эхнатон" to english

Эхнатон

• akhenaten

Translation examples

akhenaten

Его построил Эхнатон.
Akhenaten built it.

Поддержка Эхнатона уменьшилась.
Akhenaten's support had diminished.

Религия Эхнатона умрёт с Тутанхамоном.
Akhenaten's religion dies with Tutankhamun.

Эхнатон считал твоего отца героем.
Your father was a hero to Akhenaten.

- Ну, когда Эхнатон умер, люди покинули город.
- Well, when Akhenaten died, his people abandoned the city.

Следует говорить об археологии, пирамиде, Эхнатоне...
We should be talking about archaeology, about the pyramid, about akhenaten, and...

Паранефер... сознайся, кто заплатил тебе за предательство фараона Эхнатона.
Paraneffer... reveal who paid for your treachery against Pharaoh Akhenaten.

Это значит, что ее построили задолго до правления Эхнатона.
Which means that this structure predates the reign of akhenaten by generations.

Что бы это ни было, речь не идет о пирамиде Эхнатона.
Whatever we're looking at, this is not the pyramid of king akhenaten.

Эхнатон накопил слишком большую власть, за что королевство и народ заплатили большую цену.
Akhenaten consolidated too much power, at great expense to the kingdom and its people.

Я добавил: – Он твердит царю, что ты пытаешься возродить ересь Эхнатона.
I added, “He is telling the king that you are trying to bring back Akhenaten’s heresy.”

– Они только говорят, что поклоняются Амону, а на самом деле они желают оживить ересь Эхнатона.
“They say it is Amon they reverence, but secretly they are trying to bring back Akhenaten’s heresies.

По словам Пахери, лодке Эхнатона потребовалось часа два, чтобы дойти до башни.
Paheri had estimated that it had taken Akhenaten’s boat about two hours to get to the tower.

Эхнатон и его люди упали на пол, и дверь закрылась так же бесшумно, как и открылась.
Then Akhenaten and his people fell to the floor, and the port had swung shut as silently as it had opened.

Джо Миллер, титантроп, видел башню с карниза неприступного кряжа, когда сопровождал фараона Эхнатона.
Joe Miller, the titanthrop, had seen the tower from a path along the side of that towering range when he’d accompanied the Pharaoh Akhenaten.

Неферту считал Эхнатона злодеем, еретиком, отвергшим всех богов Египта, кроме одного – Атона, бога Солнца.
Nefertu regarded Akhenaten as an evil king, a heretic who denied all the gods of Egypt except one: Aten, a sun god.