Translation for "эттвуда" to english

Эттвуда

• ettwood
• attwood

Translation examples

attwood

Имя мистера Эттвуда упоминалось вместе с твоим.
Mr Attwood's name has been mentioned in connection with yours.

Инспекции всегда проводятся неким С. Эттвудом. Я предполагаю...
Inspections are always carried out by an "S Attwood." I assume...

Мы поговорили с сестрой Дайан Эттвуд из КДЦА, и никто там ничего не слышал от Педро или Луиса.
We spoke with a Sister Dyanne Attwood at the CFCA, and no one there has heard from Pedro or Luis.

Он - тот же детектив Эттвуд, подписавший отчет, который указывал на недостаточность доказательств для обвинения мистера Пайка за насилие несколько недель назад.
He's the same detective Attwood that signed a report that stated there was insufficient evidence to prosecute Mr Pike for assault a few weeks back.

Обращаясь к толпе из более, чем трехсот человек, сестра Дайан Эттвуд, директор Католический Друзей Центральной Америки, и адвокат беженцев, объявила о создании фонда, который поможет заплатить за освобождение ее клиентов.
'Addressing a crowd of more than 300, 'Sister Dyanne Attwood, director of Catholic Friends of Central America, 'and the refugees' lawyer, 'announced the establishment of a fund to help pay for her clients' release.

А ты думаешь, Эттвуд до сих пор ничего не знал?
Do you suppose that Attwood hasn't always known them?

– Должно быть, это Эттвуд, – задумчиво произнес Фишер, – лесопромышленник. Хорошо знает Китай.
"That will be–Attwood, I suppose," said Fisher, reflectively. "Timber merchant. Knows a lot about China."

Прежде чем вы с Эттвудом начнете свою кампанию, поживи недельку с нами, пойми, чем мы дышим.
Before you open your campaign for Attwood come down and stay with us for one week, to hear what we're really doing.

Разоблачить в такой момент одного из наших друзей значило бы сыграть на руку твоему приятелю Эттвуду и всей компании угодников и паникеров.
To have denounced one of our friends at this moment would have been to play into the hands of your friend Attwood, and all the party of panic and slavery.

Мистер Эттвуд представил в Палату Общин первое прошение чартистов о политических реформах в июле 1839 г. В этом году наблюдались чартистские беспорядки: в ноябре в Ньюпорте погибло 24 человека.
Mr Attwood, M.P. presented the Chartists’ first petition for political reform to the Commons in July 1839. In that year there were outbreaks of Chartist violence; on November 24 people were killed at Newport.