Translation for "это-хуже" to english

Это-хуже

• it's worse
• is-worse

Translation examples

it's worse

Это хуже, чем ложь.
It's worse than lying.

— Это хуже, чем ужасно.
“It's worse than scary.

Это хуже, чем проклятие.
It's worse than a curse.

— Нет, это хуже, чем гнев.
“No. It’s worse than anger.

Это хуже Большого Крушения!
It’s worse than the Great Crash!

Это не одно и то же, это хуже.
It’s not the same thing, it’s worse.

Это хуже, чем красть или лгать.
It's worse than stealing or lying.

И теперь я совсем одна. Для меня это хуже смерти.
And now I'm alone, and it's worse than death."

Это хуже, чем дурно, это неблагородно!
It's worse than wrong, it's undignified!"

– К несчастью, это хуже, чем просто грязно.
Lucky said, "Unfortunately, it's worse then unsanitary."

is-worse

Мы считаем, что это хуже колонизации.
We believe it is worse.

Это - хуже, чем простое искажение действительности.
This is worse than mere distortion of history.

Число женщин на земле превышает число мужчин, и поэтому в целом может возникать опасение, особенно в странах Ближнего Востока, что в не столь отдаленном будущем женщин будет больше, чем мужчин, и что они будут управлять ими, а для многих мужчин это хуже проклятья.
Women outnumber men worldwide and so there could be a general fear, particularly in Middle Eastern countries, that women will not only outnumber the men by far in time to come, but may also rule over them; and for many men that is worse than a curse.

Молчание - это хуже.
Silence is worse.

Это хуже убийства.
This is worse than murder.

Это хуже прежнего.
This is worse than before.

– Да это хуже Мордора! – воскликнул Сэм. – Гораздо хуже, коли на то пошло.
‘This is worse than Mordor!’ said Sam. ‘Much worse in a way.

Иногда это хуже, чем не любить.
Sometimes is worse than not.

Вот это — хуже смерти.
This is worse than death.

Худшее - помоги мне Свет, вот это хуже всего!
Worse — the Light help me, it is worse!