Translation for "этиленова" to english

Этиленова

• ethylene

Translation examples

ethylene

В процессах этиленового производства необходимо оптимизировать структуру потребляемого сырья, этиленовые крекинг-печи должны быть переоборудованы с применением передовых технологий.
In the process of ethylene production, the raw material structure should be optimized and ethylene cracking furnaces should be retrofitted with advanced technology.

Этиленовый процесс производства ВХМ предусматривает использование этилена в качестве основного сырья.
The ethylene-based VCM production process uses ethylene as the primary feedstock.

В этих этиленовых процессах ртуть в качестве катализатора не используется.
These ethylene-based processes do not use mercury as a catalyst.

Группа взяла пробу в помещении одного из цехов этиленового завода.
The team took a sample of an ethylene production unit.

На всех предприятиях используется этиленовый процесс, в котором не применяется ртуть.
All facilities use the mercury-free process based on ethylene.

Окраска слишком зеленых фруктов может быть изменена при помощи 5-10 мкл/л этиленового газа.
Fruit that is too green may be degreened with 5-10μl/ l ethylene gas.

Для очистки воздуха используется система этиленовой фильт-рации, которая была создана для экспериментов по выращиванию растений в космосе.
An ethylene filtration system, developed for plant growth experiments in space, was being used for air purification.

Выявлены признаки того, что ацетиленовый процесс, возможно, теряет некоторые экономические преимущества, которые он имел по сравнению с этиленовым процессом.
There are indications that the acetylene-based process may be losing some of its economic advantage over the ethylene-based process.

Однако "АББ Ламмес" решила продолжить предоставление инженерно-конструкторских, закупочных и шеф-монтажных услуг и материалов для этиленового производства.
However, ABB Lummus decided to continue to supply engineering, procurement and construction supervision services and materials to the ethylene plant.

При использовании этанового процесса компании "ИНЕОС" удалось добиться 30-процентного сокращения объема потребляемой энергии по сравнению с этиленовым процессом.
The INEOS ethane-based process achieved a 30% reduction in energy consumption compared to an ethylene-based process.

Он рассказал мне, как на одном заводе вырабатывали крупные кристаллы оксалата этиленовой кислоты.
He told me about a factory that had been growing big crystals of ethylene diamine tartrate.