Translation for "этилен-гликоль" to english

Этилен-гликоль

• ethylene glycol

Translation examples

ethylene glycol

:: При маркировке пластических взрывчатых веществ на фабриках <<Витезит>> в Витезе в качестве агента-обнаружителя применяется динитрат этилен гликоля.
Marking of plastic explosives, aimed at detection of benefits of factories PS "Vitezit" from Vitez, using the Ethylene glycol dinitrate (EGDN) as the detection agent.

17.1 Испытываемые образцы помещаются в теплообменное вещество на 168 минут при температуре 90°С; затем они высушиваются в течение 48 часов при температуре 40°С. Состав теплообменного вещества, используемого для данного испытания, является следующим: вода/жидкий этилен-гликоль в пропорции 50%/50%.
Test samples shall be submerged in heat exchange medium for 168 hours at 90 °C; then they shall be dried for 48 hours at a temperature of 40 °C. The composition of the heat exchange medium used for the test is water/ethylene-glycol fluid of 50%/50%.

В прошлом иньекция этилен гликоля.
Before ethylene glycol ingestion.

Мистер Уайлдер проглотил этилен гликоль.
Mr. Wilder ingested ethylene glycol.

Цианид, этилен гликоль, глаз тритона.
Cyanide, ethylene glycol, eye of newt.

Это - определённо источник этилен гликоля.
This is definitely the source of the ethylene glycol.

Что-ж, похоже уровень этилен-гликоля в крови Уилфреда упали.
Well, it looks like Wilfred's blood ethylene glycol levels have dropped.

Наш тест на этанол, но в антифризе этилен гликоль, что могло бы объяснить ацидоз.
Our alcohol test only checks for ethanol, but antifreeze has ethylene glycol, which would explain the acidosis.

Если вы будете регулярно употреблять этилен гликоль Ваше сердце начнет барахлить, почки откажут. В итоге
If you repeatedly consumed ethylene glycol, your heart would start to fail, your kidneys would give out.