Translation for "этв" to english

Этв

• etv

Translation examples

etv

ПЗЛАГ сообщила, что в 2008 году правящая партия закрыла службу афан оромо "ЭТВ", причем по чисто политическим соображениям.
HRLHA reported that, in 2008, the ruling party closed the Afan Oromo Desk of ETV, allegedly for purely political reasons.

12. Помимо программы новостей на русском языке, передаваемой ежедневно частным телевизионным каналом <<ТВ 1>>, имеются также более длительные специальные программы на языках меньшинств, регулярно передаваемые в выходные дни каналами <<ЭТВ>> и <<Канал 2>>.
12. A daily Russian news programme was offered by the private television station TV1, and special longer programmes in minority languages were broadcast regularly on weekends by ETV and Kanal 2.

47. Правозащитная лига Африканского рога (ПЗЛАГ) сообщила, что правящая партия полностью контролировала все электронные СМИ, включая "ЭТВ", единственную телерадиостанцию в стране, до конца 2007 года и что только две радиостанции УКВдиапазона получили лицензии в 2007 году после ожидания в 7 и 12 лет.
The Human Rights League of the Horn of Africa (HRLHA) reported that the ruling party fully controlled all electronic media, including ETV, the only television broadcasting station in the country, until the end of 2007 and that only two FM radio stations were given licenses in 2007, after waiting for seven to twelve years.

67. В стране функционирует ряд средств массовой информации, осуществляющих вещание на русском языке, включая Эстонскую государственную радиовещательную компанию с новостным порталом на русском языке, "Радио 4", предлагающее программы на русском языке, "ЭТВ 2", частично ведущее передачи на русском языке, а также несколько русскоязычных коммерческих каналов.
67. A number of media outlets broadcast in Russian throughout the country, including the Estonian Public Broadcasting with a news portal in Russian, Radio 4 which offers programmes in Russian, ETV 2 which broadcasts partially in Russian, as well as some commercial channels in the Russian language.

226. Эстонское телевидение (ЭТВ) и Эстонское радио являются юридическими лицами, действующими в соответствии с нормами публичного права, которые в соответствии с Законом об эфирном вещании должны удовлетворять информационные потребности всех групп населения, включая меньшинства. 18 июня 2002 года парламентом был утвержден план развития Эстонского радио и Эстонского телевидения на 2003-2005 годы.
226. The Estonian Television (ETV) and the Estonian Radio are legal persons in public law who, according to the Broadcasting Act, should satisfy the information needs of all population groups, including minorities. The development plan of the Estonian Radio and the Estonian Television for 2003-2005 was approved by the Parliament on 18 June 2002.