Translation examples
(для других ЭСУ)
(for other ESA)
2.10.1 функция, выполняемая ЭСУ;
The function performed by the ESA;
1 Испытуемый ЭСУ
1 ESA under test
- Здесь есть Эса.
Esa's here.
- А как же Эса?
What about Esa?
Да, Эса, господи Иисусе!
Esa, Jesus Christ.
Доброе утро, Эса. (исп)
Buenos dias, Esa.
Эса будет завтра утром. Я знаю.
Esa's back tomorrow morning, so...
Эса, покажи всё Лауре.
Esa, make sure Laura here gets the whole rundown
Эса-Пекка Салонен, худ. руководитель оркестра
#ESA-PEKKA SALONEN# #MUSIC DIRECTOR, LA PHILHARMONIC#
Эса возвращается завтра. В восемь утра.
Esa will be here tomorrow at 8:00 AM.
Моя мама умеет задеть лучше, чем Эса-Пекка Салонен - дирижировать.
My mother strikes more chords than Esa-Pekka Salonen.
Но не можем отбить Эсу.
But we cannot reach Esa.
Эса была старой, и мы любили ее.
Esa was old and we loved her.
Он позволил им прийти и забрать Эсу.
He let them come and take Esa.
Мы ухаживаем друг за другом и знаем, что сейчас где-то далеко двуногие едят Эсу.
We groom ourselves and know that the two-legs are eating Esa somewhere.
Я бросаю снова, и они бегут, и пыль, и крики и они набрасываются на Эсу.
I throw again and they come and the dust and yowling are thick and the others of them have Esa.
Когда Лотти только открыла свою клинику, ее поначалу звали по-испански «эса юдиа» – «эта еврейка».
When Lotty first opened her clinic she’d been esa judía—“that Jew”—first, then the doctor.