Translation for "эстель" to english

Эстель

• estelle

Translation examples

estelle

* Мэри Эстель Капалу Махук, НКВСПД
Mary Estelle Kapalu Mahuk, VASANOC

- Г-жа Эстель ДРУВЕН, ФИАКАТ
Ms. Estelle Drouvin, International Federation of ACAT (International Federation of Christians for the Abolition of Torture)

Источник: подготовлено при содействии Мэри Эстель Капалу Махук для доклада КЛДЖ, 2003 год.
Source: Compiled with the assistance of Mary Estelle Kapalu Mahuk for the CEDAW Report, 2003.

В течение 20 лет Мэри Эстель скромно и с достоинством делала свое дело.
For a period spanning 20 years, Mary Estelle has been carrying her flag with quiet dignity.

В настоящее время Мэри Эстель работает в Национальном олимпийском комитете в должности сотрудника по развитию спорта и поддерживает тесный контакт с Комитетом любительского спорта Вануату.
Mary Estelle is currently working with the Vanuatu Amateur Sports and National Olympic Committee as the Sports Development Officer.

9.3 Между тем обращение мужа автора к судье по семейным делам Тонон-ле-Бена позволили ему добиться первоначально того, чтобы дочь Эстель жила с ним.
9.3 Through proceedings with the family court of Thonon-les-Bains, the author's husband established that their child, Estelle, would live with him.

Помимо медалей, выигранных в Папуа-Новой Гвинее, Мэри Эстель завоевала для своей страны в общей сложности 75 наград: 51 золотую медаль; 17 серебряных и 7 бронзовых.
Excluding all the medals she has won in Papua New Guinea, Mary Estelle has won a total 75 medals for her country: 51 Gold; 17 Silver and 7 Bronze.

Мэри Эстель Махук, урожденная Капалу, - единственная женщина в Вануату, добившаяся известности в области легкой атлетики в своей собственной стране и в Тихоокеанском регионе, - родилась в маленькой деревне Лованеаи на острове Танна 11 августа 1966 года.
Born in the small village of Lowaneai on Tanna island on 11 August 1966, Mary Estelle Mahuk née Kapalu is the only woman in Vanuatu who has achieved fame in the athletics field in her own country as well as the Pacific region.

Мы решительно осуждаем недавний захват гражданского судна <<Эстель>>, направлявшегося в Газа в целях оказания гуманитарной помощи нашему народу, и осуждаем насильственный захват и задержание находившихся на борту международных активистов и призываем к незамедлительному освобождению тех, кто все еще находится в израильском заключении.
We strongly condemn the recent seizure of the civilian boat, the MV Estelle, which had been sailing to Gaza to provide humanitarian aid to our people, and we condemn the violent, forced capture and detention of the international activists on-board and call for the immediate release of those still in Israeli captivity.

Эстель мертва? - Серьезно?
Estelle's dead?

*Моя дорогая* Эстель.
Estelle, mein Liebling.

Кроме вас, Эстель.
Except you, Estelle.

- Джоуи, это Эстель.
- Joey, it's Estelle.

Эстель, прости меня.
Estelle, I'm sorry.

Я убил Эстель.
I killed Estelle.

Я знал Эстель.
I knew Estelle.

Эстель не умерла.
Estelle isn't dead!

Эстель выглядела неспокойной.
Estelle seemed troubled.

– Это было так необходимо, Эстель?
Was that necessary, Estelle?

Красивая, упрямая Эстель.
Beautiful, headstrong Estelle.

Счастливого Рождества, Эстель.
Happy Christmas, Estelle.

Эстель наклонилась к ней поближе.
Estelle leaned closer.

Нахмурившись, она посмотрела на Эстель.
She frowned at Estelle.

– мягко спросила Эстель.
Estelle asked gently.

– Эстель вздрогнула от восхищения.
Estelle shivered with delight.

– Эстель задумчиво вздохнула.
Estelle sighed wistfully.

Эстель вопросительно посмотрела на него.
Estelle looked at him questioningly.

– Я отведу его, Эстель, – сказал граф.
I'll take him, Estelle,