Translation for "эсрин" to english

Эсрин

• esrin

Translation examples

esrin

(ЕКА/ЭСРИН)
(ESA/ESRIN)

Принимающее учреждение: Европейский институт космических исследований (ЭСРИН) ЕКА
Host institution: European Space Research Institute (ESRIN) of ESA

6. Курсы были проведены с 13 по 24 ноября 1995 года в центре ЕКА/ЭСРИН.
The Course was held at the ESA/ESRIN facility from 13 to 24 November 1995

а) Авиабилеты и суточные для 20 участников (Организация Объединенных Наций); помещения и техническая поддержка (ЭСРИН)
(a) Air travel and DSA for 20 par-ticipants (United Nations); facilities and technical support (ESRIN)

6. Курсы были проведены с 24 ноября по 5 декабря 1997 года в центре ЕКА/ЭСРИН.
6. The Course was held at the ESA/ESRIN facility from 24 November to 5 December 1997.

а) создание и обновление специальной исходной страницы ЕКА/ЭСРИН в World Wide Web (WWW) (http://www.esrin.esa.it/);
(a) Creation and updating of a dedicated homepage on the ESA/ESRIN World Wide Web (WWW) network (http://www.esrin.esa.it/);

Для обеспечения равных возможностей всем участникам осуществляемая стратегия предполагает использование средств связи ЭСРИН следующим образом:
In order to ensure that similar opportunities are offered to all participants, the strategy being implemented entails the use of ESRIN communication facilities in the following way:

Существующая электронная связь между Управлением по вопросам космического пространства в Вене и ЕКА/ЭСРИН во Фраскати обеспечат одновременную связь с обоими учреждениями.
The existing electronic mail link between the Office for Outer Space Affairs at Vienna and ESA/ESRIN at Frascati will ensure simultaneous communication with both institutions.

47. В ходе Конференции представитель ЕКА заявил о готовности изучить возможность создания такой сети на базе Европейского института космических исследований (ЭСРИН) ЕКА во Фраскати, Италия.
During the Conference the representative of ESA had offered to explore the possibility of establishing such an information network at the European Space Research Institute (ESRIN) facility of ESA at Frascati, Italy

В случае наступления какого-либо стихийного бедствия пользователи будут в состоянии установить связь с оператором Европейского института космических исследований (ЭСРИН) во Фраскати, Италия, который сможет немедленно устанавливать контакт с дежурным персоналом одного из трех космических агентств.
If a disaster occurs, users will be able to contact an operator at the European Space Research Institute (ESRIN), in Frascati, Italy, who will immediately contact the personnel on call in one of the three space agencies.