Translation examples
А значит, на роль Эскамильо и дона Хосе тоже нужно подбирать настоящих певцов, хотя их голоса тоже не будут записываться.
Which means when we cast Escamillo and Don Jose, they must be able to sing, even if we won't hear their voices. Am I correct?
– Ей нужен Эскамильо.
She wants Escamillo.
Я знал только Эскамильо.
I know the Escamillo.
– Она зовет меня Эскамильо.
She calls me Escamillo.
– Дайте мне сигарету, Эскамильо.
Give me a cigarette, Escamillo.
– Ну-ка, Эскамильо, взгляни мне в глаза.
Look me in the eye, Escamillo.
– Черт, я же пел у вас Эскамильо!
Goddamn it, I'm singing your Escamillo for you!
Эскамильо прав. Господь наказывает меня.
Escamillo is right, God is punishing me.
На столе Эскамильо зазвонил телефон.
The telephone on Escamillo’s desk began to ring.
– Что я могу для тебя сделать, Эскамильо?
Is there anything I can do for you?" "Why, Escamillo.
– Проснитесь, Эскамильо, и покажите мне орхидеи.
Wake up, Escamillo, 'and show me the flowers.