Translation examples
Кейптаун, Дар-эс-Салам, Йоханнесбург, Буэнос-Айрес… Всех городов не перечесть.
Capetown, Dar es Salaam, Johannesburg, Buenos Aires....
Измат не слышал о таких местах, как Найроби или Дар-эс-Салам.
He had never heard of Nairobi or Dar es Salaam.
Он родился в городе, чье название само по себе сродни стихам, – Дар-эс-Салам.
He had been born in a city whose name was a little poem: Dar es Salaam.
28 января – 3 февраля: Фес, Мекнес, Касабланка, Кисангани, Дар-эс-Салам.
(28 January–3 February: Fez/Meknes, Casablanca, Kisangani, Dar es Salaam)
И я могу с полным на то основанием заверить генерала Лейба, что Конго более предано Бельгии, чем Дар-эс-Салам – нам. Лейб сердито зажег сигарету.
I can assure Leeb that the Congo's allegiances to Belgium are far greater than ours ever were in Dar es Salaam.' Leeb lit a cigarette angrily.
Из Матоди парусные суда плыли на материк, в Тангу, Дар-эс-Салам, Малинди и Кисмайо, а им навстречу через пустыню шли с великих озер караванъг груженные слоновой костью.
From Matodi the dhows sailed to the mainland, to Tanga, Dar-es-Salaam, Malindi and Kismayu, to meet the caravans coming down from the great lakes with ivory and slaves.
– Это единственное, чего они не сделают, – возразил он спокойно. – Не будет ни убийства, ни несчастного случая, ни неожиданного приказа о переводе в Бирму или Дар-эс-Салам. Они не могут знать, что у меня на уме. Он нежно улыбнулся и коснулся милого лица Джин.
'That's the one thing they won't do,' he said calmly. 'There'll be no assassins, no accidents, no sudden orders flying me out to Burma or Dar es Salaam. That's finished They can't know what I've done.' He smiled gently and touched her face.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test