Translation examples
— Не ушиблись, ваше эрцгерцогство?
“You’re welcome, your archdukeness.”
А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством.
How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy.
— И не только это, — Фейд продолжал, — но утечка информации об этом деле хватит, чтобы настроить толпу против Хенгара и эрцгерцогства в целом.
‘Not only that,’ Thade went on, ‘but leaking information about the affair to the public has turned them against Hengar and the Archduchy in general.