Translation for "эрнестину" to english

Эрнестину

• ernestine
• ernestina

Translation examples

ernestine

Эрнестин Грант, миссис".
" Ernestine Grant (Mrs.) ".

"Миссис Эрнестин Грант".
" Mrs. Ernestine Grant ".

Шоколад от Эрнестины.
The chocolate is Ernestine.

- Доброе утро, мадмуазель Эрнестина.
- Good afternoon, Mademoiselle Ernestine.

Это моя тетушка Эрнестина...
This is my Aunt Ernestine.

Рыжик, Феликс и Эрнестина.
Carrot-top, Félix and Ernestine.

Днём мне позвонила Эрнестин.
Ernestine tied me in the afternoon.

Сначала уберем тетушку Эрнестину...
Here, first we cut out Aunt Ernestine.

и Вы меня полюбите, Эрнестина.
You're going to love me, Ernestine.

— Дорогая моя Эрнестина!
“My good Ernestine!”

— Эрнестина, о чем ты говоришь?..
“Ernestine, what are you talkin’ about?

Эрнестину это оскорбило.
Ernestine became sharply offended.

У Эрнестины резко испортилось настроение.
Ernestine’s temper mounted rapidly.

Мадемуазель Эрнестина подозвала официанта.
Mademoiselle Ernestine called a waiter.

– Миссис… Эрнестина, мы не носим револьверов.
"We don't carry guns, Mrs.... Ernestine.

Эрнестина вспыхнула и прикусила губу.
Ernestine flushed scarlet and bit her lip.

— В офис Эрнестины? — Кизия смотрела на Люка с удивлением.
"Ernestine?" Kezia looked surprised.

– Билли, мы обыскали фургон Эрнестины Макнамара.
"We've swept Ernestine MacNamara's van, Billy.

Эрнестина страшно разозлилась и поехала домой.
Ernestine went home very angry indeed.

ernestina

Эрнестина Перес, Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна
Ernestina Perez, Economic Commission for Latin America and the Caribbean

В тюрьме "Агуадорес" в Сантьяго-де-Куба находится страдающая, в частности, от сосудистой недостаточности Эрнестина Гонсалес Санчес, приговоренная в 1993 году к семи годам тюремного заключения за ведение враждебной пропаганды и антигосударственную деятельность.
Ernestina González Sánchez, sentenced in 1993 to seven years' imprisonment for disseminating enemy propaganda and for rebellion, is said to be suffering from coronary insufficiency, among other things, in the Aguadores prison in

В тюрьме "Агуадорес" в Сантьяго-де-Куба находится страдающая от сосудистой недостаточности Эрнестина Гонсалес Санчес, приговоренная в 1993 году к семи годам тюремного заключения за ведение враждебной пропаганды и антигосударственную деятельность.
Ernestina González Sánchez, sentenced in 1993 to seven years' imprisonment for disseminating enemy propaganda and for rebellion, is said to be suffering from coronary insufficiency among other things, in the Aguadores prison in Santiago de Cuba.

Ярким примером неравенства, от которого страдают женщины из числа коренного населения в Мексике, является дело 73-летней Эрнестины Асенсио Росарии из Веракрус, которая, как утверждают, подверглась сексуальному надругательству со стороны солдат в 2007 году, что привело к ухудшению состояния ее здоровья и последовавшей за этим смерти.
A striking example of the unequal treatment suffered by indigenous women in Mexico was the case of 73-year-old Ernestina Asencio Rosaria from Veracruz, who had allegedly been sexually abused by soldiers in 2007, an experience that had led to a deterioration in her health and eventual death.

Большое спасибо, Эрнестина!
Well, thank you very much, Ernestina!

Он был в отдельной стопке, и красавице Эрнестине пришлось брать особое разрешение у начальника, чтобы я мог получить его.
It was in a special pile, and the lovely Ernestina had to get special dispensation from her supervisor before I could leave.

— Эрнестина преувеличивает.
Ernestina exaggerates.

Он любит Эрнестину.
He loved Ernestina.

— Дорогая Эрнестина!
My dear Ernestina!

Эрнестина опять заплакала;
Ernestina began to cry again;

Но Эрнестина никогда на это не пойдет.
but Ernestina would never allow that.

Эрнестина не составляла тут исключения.
Ernestina was certainly no exception here.

Лицо ее нельзя было назвать миловидным, как лицо Эрнестины.
It was not a pretty face, like Ernestina's.

Эрнестина строго взглядывает на Чарльза.
Ernestina's eyes flick gravely at Charles.

Эрнестина закрыла лицо руками.
Ernestina covered her face in her hands.

Эрнестине суждено было пережить все свое поколение.
For Ernestina was to outlive all her generation.