Translation for "эриксону" to english

Эриксону

• erickson

Translation examples

erickson

ПРЕТЕНЗИЯ КОМПАНИИ "АРТУР ЭРИКСОН"
ARTHUR ERICKSON’S CLAIM

1. ПРЕТЕНЗИЯ КОМПАНИИ "АРТУР ЭРИКСОН" 22
1. ARTHUR ERICKSON’S CLAIM 17

B. Рекомендация для компании "Артур Эриксон" 40 23
B. Recommendation for Arthur Erickson 40

III. ПРЕТЕНЗИЯ КОМПАНИИ "АРТУР ЭРИКСОН АССОШИЭЙТС ЛТД."
III. CLAIM OF ARTHUR ERICKSON ASSOCIATES LTD.

33. "Артур Эриксон ассошиэйтс Лтд." ("Артур Эриксон") является Канадской частной компанией с ограниченной ответственностью, которая занимается предоставлением услуг в области архитектуры, градостроительного проектирования и градостроительства.
Arthur Erickson Associates Ltd. (“Arthur Erickson”) is a Canadian private limited company that is involved in supplying architectural, urban design and town planning services.

Компания "Артур Эриксон" испрашивает компенсацию в сумме 187 235 долл. США в связи с контрактными потерями.
Arthur Erickson seeks compensation in the amount of US$187,235 for contract losses.

Единственным доказательством, которое представила компания "Артур Эриксон", являются два перевода на английский язык поручения о перечислении средств от 9 января 1984 года, направленное иракским заказчиком Центральному банку Ирака в отношении выплаты требуемой суммы компании "Артур Эриксон".
The only evidence Arthur Erickson provided is two English translations of a transfer instruction dated 9 January 1984 and issued by the Iraqi employer to the Central Bank of Iraq for the payment of the claimed amount to Arthur Erickson.

40. На основе своих заключений в связи с претензией компании "Артур Эриксон" Группа рекомендует не присуждать компенсации по этой претензии.
Contract loss nil Based on its findings regarding Arthur Erickson’s claim, the Panel recommends no compensation.

Компания "Артур Эриксон" испрашивает компенсацию в сумме 187 235 долл. США по неоплаченным счетам-фактурам за предоставленные профессиональные услуги и связанные с проектом расходы. "Артур Эриксон" заявила, что она завершила предоставление услуг по проекту в 1983 году и что иракский заказчик утвердил оплату указанной суммы 9 июня 1983 года.
Arthur Erickson seeks compensation in the amount of US$187,235 for unpaid invoices in respect of professional services provided and expenses incurred on the project. Arthur Erickson stated that it completed the provision of services on the project in 1983 and the Iraqi employer approved payment of this amount on 9 June 1983.2.

174. Защитники прав женщин в средствах массовой информации и несколько рекламных компаний (как, например, <<Маккэн-Эриксон>> и <<Джей & Джей>>) начали изображать женщин в более позитивном ключе.
Women advocates in media and a few advertising firms (such as McCann-Erickson and J&J companies) have begun portraying women in more positive ways.

Я спецагент Эриксон.
Special Agent Erickson.

Простите, мистер Эриксон?
Excuse me, Mr. Erickson?

Спасибо, мистер Эриксон.
Thank you, Mr. Erickson.

Не можем найти Эриксона.
Can't find Erickson.

Мистер Эриксон, Морская полиция!
Mr. Erickson, NCIS!

- Я Маршал Эриксон. - "Сэр"?
I'm marshall erickson.

Это не Уоррен Эриксон.
It's not Warren Erickson.

Из Мак-Кэнн-Эриксон.
He's at McCann Erickson.

Вы убедили Ронни Эриксона?
You convinced Ronnie Erickson?

Номер коммуникатора Эриксона.
Here's the number of Erickson's PDA.

Кто такой Эриксон Макфайл?
Who is this Erickson MacPhail?

Так вот, насчет Эриксона.
Now, about Erickson.

— Заткнись, Эриксон!
Shut up, Erickson.

— Зато Эриксон остался.
There is still Erickson.

Миссис Эриксон права.
Mrs. Erickson was right.

Однако они были от Макканн-Эриксон.
But they were from McCann-Erickson.

Эриксон желает жениться на ней.
Erickson wants to marry her.

— Пожалуйста, поверь мне, Эриксон.
Please believe me, Erickson.

Эриксон поднял голову.
Erickson raised his head.