Translation for "эридан" to english

Эридан

• eridane
• eridanus

Translation examples

eridanus

Я был осужден за преступление и приговорен к двадцати годам каторжных работ в пещерах Эридана V.
I was convicted of a crime and sentenced to twenty years of hard labor in the penal caves on Eridanus V.

От одной мысли о том, что Барри может попасть на какую-нибудь планету вроде Эридана V, Джесси стало физически плохо.
The thought of Barri being thrown onto a penal planet like Eridanus V made his stomach roil.

Осужденные рабочие тоже не хотели покидать свои комбайны, так как опасались, что их вывезут в еще более страшные тюрьмы — на Салусу или на Эридан V.
The convict laborers did not want to be taken from the spice harvesters, either, fearing they would be sent back to even worse penal worlds such as Salusa or Eridanus V.

Когда тридцать четыре осужденных рабочих отказались выйти на работу, Джесси в гневе разорвал контракты с ними и отправил их назад в тюрьму Эридана V.
When thirty-four penal laborers refused to work on their assigned harvester teams, Jesse angrily voided their contracts and sent them back to Eridanus V.

— Мошенничество это или нет, не мне судить, но я не выжил бы двадцать лет в пещерах Эридана V, где с потолка капает кислота, а туннели и штольни постоянно обрушиваются, погребая под обломками сотни людей.
“Scam or not, I wouldn’t have survived the penal caves on Eridanus V, with the dripping acid and the tunnel collapses that maim and kill so many.

За нами тянулся хвост - не такой, как у кометы, скорее как полярное сияние - раскинувшийся по бокам, в глубь неба, к альфе Эридана, на тысячи и тысячи миль...
We had a tail behind us, not like the tail of a comet, more a polar aurora, thin at the sides, deep into the sky, toward Alpha Eridanus, for thousands and thousands of kilometers.

Вышеупомянутому пилоту и его кораблю запрещается, — повторяю, — запрещается приближаться к планетам систем Багам и Гоман в секторе Пегас, а также к планетам систем Бейд и Кейд в секторе Эридан».
Subject Scout and Ship designate are not, repeat, are not, to approach planets of stars Baham and Homan in the Pegasus Sector or planets of stars Beid and Keid in the Eridanus Sector.