Translation for "эребор" to english

Эребор

• erebor

Translation examples

erebor

Мы вернули Эребор.
We have reclaimed Erebor.

Дракон атаковал Эребор.
A dragon attacks Erebor.

Перед клиньями Эребора.
Before the slips of Erebor.

Мы - гномы Эребора.
We are the dwarves of Erebor.

Я призывал его выступить на Эребор
I urged him to march upon Erebor.

Вороны Эребора возвращаются на Одинокую гору.
The Ravens of Erebor are returning to the Mountain.

Гномы не должны были добраться до Эребора.
The Dwarves were never meant to reach Erebor,

Добро пожаловать... сыновья сестры моей... в Королевство... Эребор.
Welcome ... my sisters sons ... to the Kingdom ... of Erebor.

Жизнь, что стоит больше чем все золото Эребора.
A life that is worth more than all the gold in Erebor.

Рано или поздно, куда более зловещий взор упадет на Эребор.
Sooner or later the darker minds would turn towards Erebor.

– В Эреборе, в Подгорном Царстве Даина, такие мастера есть, – сказал Арагорн. – И если сбудутся наши надежды, то я со временем попрошу Гимли, сына Глоина, привести сюда самых искусных гномов.
‘In Erebor in the Kingdom of Dáin there is such skill,’ said Aragorn; ‘and if all our hopes do not perish, then in time I will send Gimli Glóin’s son to ask for wrights of the Mountain.

Этот рассказ, «Поход к Эребору», опубликован в «Неоконченных преданиях».
This account, 'The Quest of Erebor', is printed in Unfinished Tales.

Своими прочими проявлениями щедрости вы громоздите Заветерь на Эребор, как выразился бы Бильбо.
You pile Weathertop on Erebor, as Bilbo might have said, with your other generosities.