Translation for "эрготерапию" to english

Эрготерапию

• occupational therapy
• ergotherapy

Translation examples

occupational therapy

Институт оказывает помощь в осуществлении этих Целей в Никарагуа и Гватемале, осуществляя строительство учебных классов, проводя программы микрокредитования и оказывая медицинскую помощь в клиниках по уходу, физио- и эрготерапии в обеих странах.
The Institute supports the goals in Nicaragua and Guatemala by building classrooms, setting up a microloan programme and providing health care through nursing and physical and occupational therapy clinics in both countries.

С другой стороны, социальная помощь, сопровождаемая некоторыми видами социальной терапии, такими, как эрготерапия (трудовая терапия), улучшает как психологическое, так и экономическое состояние пострадавших: они вновь приобретают уверенность в собственных силах по мере развития новых навыков и укрепления их способности удовлетворять материальные потребности членов их семей.
Moreover, social assistance, together with specific kinds of specialized therapies, such as occupational therapy, has both a psychological and economic impact on victims by enabling them to rebuild their self-confidence while developing new skills and meeting their relatives' material needs.

ergotherapy

Лица, нуждающиеся в реабилитации в результате аварии, болезни или наступления инвалидности, проходят курс лечения и одновременно получают знания по следующим направлениям: физиотерапия, эрготерапия, терапия речи, социальная работа и психология, а также практические занятия по медицинскому уходу и/или ортопедическим упражнениям.
Individuals in need of rehabilitation as a result of accident, illness or disability are being treated/guided within the following disciplines: physical therapy, ergotherapy, speech therapy, social work and psychology along with nursing and/or orthopaedic workshops.