Translation for "эрвана" to english

Эрвана

• ervana
• erwan

Translation examples

erwan

Вторая тематическая дискуссия будет посвящена самодельным взрывным устройствам (СВУ) и будет проводиться под руководством координаторов г-жи Намди Пейн (Австралия) и г-на Эрвана Роша (Франция).
The second thematic discussion would be on improvised explosive devices (IEDs) and would be led by the Coordinators, Ms. Namdi Payne (Australia) and Mr. Erwan Roche (France).

28. Конференция приняла к сведению доклад Координатора по самодельным взрывным устройствам (СВУ) г-жи Намди Пейн из Австралии и Сокоординатора капитана I ранга г-на Эрвана Роша из Франции, который содержится в документе CCW/AP.II/CONF.16/4.
28. The Conference took note of the report by Ms. Namdi Payne of Australia, Coordinator on Improvised Explosive Devices and Mr. Erwan Roche, Navy Captain, of France, as Co-Coordinator, as contained in CCW/AP.II/CONF.16/4.

23. Конференция постановила, что Группа экспертов проведет обзор действия и статуса Протокола и рассмотрит вопросы, вытекающие из докладов Высоких Договаривающихся Сторон согласно пункту 4 статьи 13 дополненного Протокола II, а также развитие технологий для защиты гражданских лиц от неизбирательного воздействия мин под общую ответственность Координатора гна Давида Пустаи из Венгрии и проблему самодельных взрывных устройств под общую ответственность Координатора г-жи Намди Пейн из Австралии, которой будет помогать г-н Эрван Рош из Франции как Сокоординатор.
23. The Conference decided that the Group of Experts shall review the operation and status of the Protocol, consider matters arising from reports by High Contracting Parties according to Article 13 (4) of Amended Protocol II, as well as the development of technologies to protect civilians against indiscriminate effects of mines, under the overall responsibility of the Coordinator, Mr. David Pusztai of Hungary; and the issue of improvised explosive devices, under the overall responsibility of the Coordinator, Ms. Namdi Payne of Australia, to be assisted by Mr. Erwan Roche of France as Co-Coordinator.

31. Конференция постановила, что Группа экспертов проведет обзор действия и статуса Протокола и рассмотрит вопросы, вытекающие из докладов Высоких Договаривающихся Сторон согласно пункту 4 статьи 13 дополненного Протокола II, а также развитие технологий для защиты гражданских лиц от неизбирательного воздействия мин под общую ответственность Координатора гна Давида Пустаи из Венгрии и проблему самодельных взрывных устройств под общую ответственность Координатора капитана I ранга г-на Эрвана Роша из Франции, которому будет помогать г-н Игорь Молдован из Республики Молдова как Сокоординатор.
31. The Conference decided that the Group of Experts shall review the operation and status of the Protocol, consider matters arising from reports by High Contracting Parties according to Article 13 (4) of Amended Protocol II, as well as the development of technologies to protect civilians against indiscriminate effects of mines, under the overall responsibility of the Coordinator, Mr. David Pusztai of Hungary; and the issue of improvised explosive devices, under the overall responsibility of the Coordinator, Mr. Erwan Roche, Navy Captain, of France, to be assisted by Mr. Igor Moldovan of the Republic of Moldova as Co-Coordinator.

4. Пятнадцатая ежегодная Конференция постановила, как указано в пункте 23 ее Заключительного документа, что Группа экспертов проведет обзор действия и статуса Протокола и рассмотрит вопросы, вытекающие из докладов Высоких Договаривающихся Сторон согласно пункту 4 статьи 13 дополненного Протокола II, а также развитие технологий для защиты гражданских лиц от неизбирательного воздействия мин под общую ответственность Координатора гна Давида Пустаи из Венгрии и проблему самодельных взрывных устройств под общую ответственность Координатора г-жи Намди Пейн из Австралии и Сокоординатора капитана I ранга г-на Эрвана Роша из Франции.
4. The Fifteenth Annual Conference decided in paragraph 23 of its final document, that the Group of Experts should review the operation and status of the Protocol, consider matters arising from reports by High Contracting Parties according to Article 13 (4) of Amended Protocol II, as well as the development of technologies to protect civilians against indiscriminate effects of mines, under the overall responsibility of the Coordinator, Mr. David Pusztai of Hungary; and the issue of improvised explosive devices, under the overall responsibility of the Coordinator, Ms. Namdi Payne of Australia, and Co-coordinator Mr. Erwan Roche, Navy Captain, of France.

Эрван, выводим Сократа.
Erwan, we're going to find Socrates.

Меня зовут Эрван Мартенс.
My name is Erwan Mertens.