Translation for "эрат" to english

Эрат

• erat
• erath

Translation examples

erat

Девиз: "Сик эрат ин фатис" - "Так было суждено" .
Motto: Hyphen sic erat in fatis.

Никто в этом краю даже приблизительно не представлял себе, где находится Эрат.
Nobody on this side of the world would have the faintest idea where Erat was.

- Где ты жил? - На ферме Фолдора. Около озера Эрат. - Этот Фолдор, он дворянин?
"Where did you live there?" "At Faldor's farm. It's near Lake Erat." "Is this Faldor a nobleman?"

— И тем не менее ваш титул и сейчас действителен, ваша милость, — заверил ее Брендиг. — Каждый землевладелец в округе Эрат каждый год платит небольшой взнос, который идет на ваш счет в Сендаре. — Какая тоска, — сказала она.
"Your title, nonetheless, is still valid, your Grace," Brendig assured her. "Every landholder in the District of Erat pays a small tithe each year into an account that's being held in Sendar for you." "How tiresome," she said.

erath

Эрат был его участком.
Erath was his beat.

Тебе досталась та женщина из Эрата?
You got that woman from Erath?

Мы тогда расследовали дело в Эрате.
- Yeah. You and I are on the case in Erath.

Мы тогда были на деле в Эрате.
You and I were on the case in Erath.

Вы знаете о женщине, найденной за пределами Эрата?
You know about that woman found outside of Erath?

Хорошо, ты знаешь небольшой городок рядом с Эратом?
All right, you know that little township down around Erath?

Уильям Ли Чилдресс, родившийся у Лисбет Чилдресс, 1944, Эрат.
William Lee Childress, born to Lizbeth Childress, 1944, Erath.

Ищу фотографии связанные с делом Доры Лэнг 95ого года из Эрата.
Looking for '95 Dora Lange canvassing photos from Erath.

Шериф Вермиллион запросил помощь для "419", в тростниковых полях за пределами Эрата.
Vermillion sheriff requested assistance with a 419, cane fields outside of Erath.