Translation for "эрак" to english

Эрак

• erak
• arak

Translation examples

erak

Эрак, нож.
(WHISPERING) Erak, the knife.

arak

В нем приводятся детальные технические параметры для проектирования, приобретения и сооружения систем, из которых складывается реакторный комплекс в Эраке.
It contains detailed technical parameters for the design, procurement and construction of the systems that comprise the Arak reactor complex.

:: Тяжеловодный исследовательский реактор мощностью 40 МВт в Эраке заменит тегеранский исследовательский реактор мощностью 5 МВт, срок эксплуатации которого приближается к концу.
The Arak 40 MW heavy water research reactor will replace the Tehran 5 MW research reactor that is nearing the end of its life.

29. 10 ноября 2012 года Агентство провело на реакторе IR40 в Эраке DIV и отметило, что работы по установке трубопроводов для контуров теплоносителя и замедлителя продолжаются.
29. On 10 November 2012, the Agency carried out a DIV at the IR-40 Reactor at Arak and observed that the installation of cooling and moderator circuit piping was continuing.

Ниже (см. п. 61) освещается случай, когда Исламская Республика Иран использует нефтехимическую компанию как прикрытие для закупки клапанов для тяжеловодного исследовательского реактора в Эраке.
Paragraph 61 below highlights the issue of the Islamic Republic of Iran's use of a petrochemical company as cover for procurement of valves for the Arak heavy water research reactor.

33. 11 февраля 2013 года Агентство провело на реакторе IR40 в Эраке DIV и отметило, что работы по установке трубопроводов для контуров теплоносителя и замедлителя почти завершены.
33. On 11 February 2013, the Agency carried out a DIV at the IR-40 Reactor at Arak and observed that the installation of cooling and moderator circuit piping was almost complete.

не продвинулся "далее" в своей деятельности на установке по обогащению топлива на УОТ, УОТФ и реакторе в Эраке (IR-40), в том числе по изготовлению и испытанию топлива для реактора IR-40;
not made "any further advances" to its activities at FEP, FFEP or the Arak reactor (IR-40 Reactor), including the manufacture and testing of fuel for the IR-40 Reactor;

22. 8 ноября 2010 года Агентство провело DIV на реакторе IR40 в Эраке и не заметило какихлибо значительных изменений, происшедших после представления последнего доклада Генерального директора.
On 8 November 2010, the Agency carried out a DIV at the IR-40 reactor at Arak and observed no significant change since the Director General's last report.