Translation for "эпплтон" to english

Эпплтон

• appleton

Translation examples

appleton

Уильям Н'мле Эпплтон II, Либерийская община в Аддис-Абебе
William N'mle Appleton II, Addis Ababa 19 April 1996 The Liberian Community

а) проект КОРОНАС-F (координируется Российской Федерацией): завершено конструирование и испытание (в сотрудничестве с лабораторией Рэзерфорда-Эпплтона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии) солнечного рентгеновского фотометра RESIK;
(a) In the CORONAS-F project (coordinated by the Russian Federation): finished construction and tests (in cooperation with the Rutherford-Appleton Laboratory in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) of the solar X-ray photometer RESIK;

а) проект CORONAS - F (координируется Российской Федерацией); Польша завершила разработку и испытания (в сотрудничестве с лабораторией Резерфорда - Эпплтона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии) солнечного рентгеновского фотометра RESIK;
(a) In the CORONAS-F project (coordinated by the Russian Federation); Poland finished construction and tests (in cooperation with the Rutherford-Appleton Laboratory of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) of the solar X-ray photometer RESIK;

4. Исследования в области физики Солнца основывались на результатах польского эксперимента RESIK, проведенного на спутнике CORONAS-F. Прибор RESIK представляет собой спектрометр рентгеновского излучения Солнца в диапазоне от 3,2 до 6,1 ангстрем, созданный в сотрудничестве с Научно-исследовательской лабораторией ВМС Соединенных Штатов Америки, Мюллардовской лабораторией космонавтики, Лабораторией Резерфорда - Эпплтона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Институтом земного магнетизма, ионосферы и распространения радиоволн Российской Федерации.
4. Solar physics studies were based on the results of the Polish experiment RESIK, aboard the CORONAS-F satellite. RESIK is a spectrometer of solar roentgen radiation in the range of 3.2 to 6.1 angstroms, developed in cooperation with the Naval Research Laboratory of the United States of America, Mullard Space Science Laboratory and Rutherford Appleton Laboratory of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Institute of Terrestrial Magnetism, Ionosphere and Radio Wave Propagation of the Russian Federation.

Обратите внимание, Эпплтон.
Pay attention, Appleton.

Я, Питер Эпплтон...
I, Peter Appleton... .

Питер Эпплтон, Голливуд, Калифорния.
Peter Appleton, Hollywood, California.

-Расскажите мне об Эпплтоне.
-Tell me about Appleton.

Мисс Эпплтон, можете начинать.
Miss Appleton, you may begin.

М-р Эпплтон может зачитать своё заявление.
Mr. Appleton may proceed with his statement.

Полагаю, мистер Эпплтон трудился не зря.
I expect Mr. Appleton's labors will not go unrewarded.

Прикажите Эпплтону сделать виселицу на 10 человек.
Order Appleton to start building gallows for 10.

М-р Эпплтон, терпение комиссии на исходе.
Mr. Appleton, the Committee's patience is wearing thin.

Вдруг этот Эпплтон не тот, кем кажется?
What if Appleton is more than he seems?

Эпплтон угрюмо кивнул.
Appleton nodded grimly.

Рори Эпплтон был женат?
Rory Appleton got married?

Эпплтон понуро кивнул.
Appleton nodded, his shoulders sagging.

– Ты и я, – сказал Дэн. – А доктор Эпплтон?
"You and me, right." "But will Dr Appleton?"

Эпплтон холодно посмотрел на Дэна.
Appleton's pale eyes went cold.

Бледные брови Эпплтона поползли вверх.
Appleton's pale eyebrows rose.

Эпплтон улыбнулся, но улыбка у него вышла кислой.
Appleton made a wry smile.

Эпплтон вздохнул, голос его перешел на шепот.
Appleton's voice lowered a bit;

Эпплтон взял себе салат и бутылку лимонада.
Appleton took a salad and a lemonade.

Сержант Эпплтон вам насчет нее звонил.
Chief Appleton called you about her.